AI加词

shunt

ʃʌnt

核心义 AI

使(火车)转轨;转移,分流;回避

释义 AI

v.
  1. 1使(火车)转轨
    to move a train or carriage to a different track
    The engine was shunted to a siding.
    火车头被调到了侧线。
  2. 2转移,调任(某人)
    to move someone or something to a different place or position, often to get rid of them
    他被调到了一个偏远的办公室。
  3. 3回避(问题)
    to avoid dealing with something, especially by changing the subject
    她回避了这个问题。
  4. 4分流(液体或电流)
    to divert a flow of liquid or electric current to another path
    血液通过一根管子分流。
n.
  1. 1(铁路)转轨器
    a device for moving trains from one track to another
  2. 2分流器(电学)
    a low-resistance conductor connected in parallel to divert part of an electric current
  3. 3分流管(医学)
    a small tube put in the body to drain fluid from one place to another
    外科医生插入了一根分流管来引流。

例句 AI

火车被调到了侧线。基础
公司把问题推给了另一个部门。自然
医生在他的大脑中放置了分流管以减轻压力。场景
他试图把责任推给同事。场景

搭配 AI

shunt a train调车,使火车转轨
shunt sb off to把某人打发到
shunt aside把…搁置一边,回避
shunt the blame onto把责任推给
a cardiac shunt心脏分流

短语与习语 AI

shunt off把…打发走,支开
shunt aside搁置,回避

句型 AI

shunt sth onto / to sth
把…转移到…
他们把货物转到另一列火车上。
shunt sb off to sth
把某人打发到…
经理把他打发到了分公司。

语域与场景 AI

中性偏技术,铁路、医学、电子领域常用;引申义表示“转移、打发”时略带负面色彩,口语中较少用,更常说 move、transfer。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

divert强调改变方向,更通用
transfer中性词,指转移人或物
switch口语常用,指转换轨道或改变

反义词 AI

keep保留,不转移
confront面对(问题),与“回避”相对

易混词 AI

shunt本词,注意与 shut 区分
shut关闭,发音相近但意义不同

常见错误 AI

✕ shunt a question
✓ shunt aside a question
表示“回避问题”时常用 shun aside

词形变化

shunted过去式 / 过去分词
shunting现在分词
shunts复数 / 第三人称单数

词族 AI

shuntingn.调车;分流

助记 AI

shunt 像“shun”(避开)+ t,避开问题就是回避;铁路转轨也是让火车避开原轨道。

词源与构词 AI

可能来自中古英语 shunten,与 shun(避开)有关,最初指“使避开”,后用于铁路转轨。

词频与标签

当代语料词频第 18,929 位较少见
BNC 词频第 14,287 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。