smoothy

ˈsmuːði

核心义 AI

油嘴滑舌的人；善于奉承的人

1油嘴滑舌的人，善于奉承的人
a person who is very polite and pleasant but not sincere, often to get what they want
He's a smoothy who can talk his way out of anything.
他是个油嘴滑舌的人，什么都能靠嘴皮子蒙混过去。

她看穿了他是个油嘴滑舌的人。基础

那个推销员很会说话，但我不信任他。自然

别被他油嘴滑舌的魅力迷惑，他只是想要你的钱。场景

a smoothy talker油嘴滑舌的人

a smoothy politician圆滑的政客

play the smoothy耍嘴皮子

非正式用语，略带贬义，常用于口语或文学描写中，形容一个人过于圆滑、善于奉承，但缺乏真诚。英美用法无差别。

smooth talker更强调说话圆滑，与 smoothy 同义

flatterer着重于奉承、拍马屁

charmer中性偏褒，指有魅力的人，但也可指不真诚的

honest person诚实的人，与油嘴滑舌相对

smoothie同音同形，但常指水果奶昔；注意语境区分

✕ ~~He is a smoothy person.~~

✓ He is a smoothy.

smoothy 本身是名词，不需要再加 person

smooth（光滑）+ -y（名词后缀）→ 说话像抹了油一样光滑的人 → 油嘴滑舌的人。

smooth光滑的，圆滑的+-y名词后缀，表示人

由 smooth（光滑的）加名词后缀 -y 构成，比喻说话圆滑、善于奉承的人。

当代语料词频第 25,910 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。