AI加词

spiel

spiːl

核心义 AI

滔滔不绝的推销说辞;高谈阔论

释义 AI

n.
  1. 1(尤指推销或说服的)滔滔不绝的说辞
    a long speech that someone uses to persuade you to buy something or agree with them
    推销员向我们滔滔不绝地讲他那一套关于质量和价值的老话。
v.
  1. 1高谈阔论,滔滔不绝地说
    to talk for a long time, especially in a persuasive way
    他滔滔不绝地讲他的冒险经历,讲了好几个小时。

例句 AI

她长篇大论地跟我讲为什么我应该买这辆车。基础
那套说辞我以前听过,不过是销售伎俩罢了。自然
那位政客发表了他那套老生常谈,承诺减税和改善服务。场景

搭配 AI

give sb a spiel对某人滔滔不绝地说一套
a sales spiel推销说辞
a political spiel政治演说
the usual spiel老一套的说辞

语域与场景 AI

口语和新闻中常见,带轻微贬义,指冗长且带说服性的讲话,常用于推销、政治宣传等场景。英美用法无差别。正式写作中较少用。

近义词辨析 AI

pitch更强调推销时的说辞,商业味更浓
speech中性词,泛指演讲,不含贬义
monologue指一人长篇大论,不顾他人反应

易混词 AI

spill意为“洒出”,拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ He gave a spiel about the product, but I didn't buy.
✓ He gave a spiel about the product, but I didn't buy it.
buy 作及物动词时需接宾语

词形变化

spieled过去式 / 过去分词
spieling现在分词
spiels复数 / 第三人称单数

词族 AI

spielern.高谈阔论者;推销员

助记 AI

spiel 听起来像“speak”(说话),加上“-iel”像“tale”(故事),想象一个人不停地说故事来推销——滔滔不绝的说辞。

词源与构词 AI

源自德语 Spiel,意为“游戏、表演”,后引申为“滔滔不绝的讲话”。

词频与标签

当代语料词频第 21,456 位少见
BNC 词频第 33,245 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。