stalk

stɔːk

核心义 AI

茎；悄悄跟踪（人）

释义 AI

1（植物的）茎，秆
the main stem of a plant
The celery stalk is long and green.
芹菜茎又长又绿。
2（叶、花、果实的）柄，梗
the thin part that supports a leaf, flower, or fruit
She removed the stalk from the apple.
她摘掉了苹果的果柄。

1悄悄跟踪，盯梢（尤指为了伤害或骚扰）
to follow someone secretly and watch them, especially to harm or annoy them
The police caught the man who had been stalking her.
警方抓住了那个一直跟踪她的男人。
2（猎物）潜近，悄悄接近
to move slowly and quietly towards an animal in order to hunt it
The lion stalked its prey through the grass.
狮子穿过草丛悄悄接近猎物。
3（令人不快的事物）蔓延，笼罩
to move through a place in a threatening way
Fear stalked the streets of the city.
恐惧笼罩着城市的街道。

例句 AI

The stalk of the flower is very thin.

这朵花的茎很细。基础

He was arrested for stalking his ex-girlfriend.

他因跟踪前女友而被捕。自然

The hunter stalked the deer for hours before shooting.

猎人悄悄跟踪那头鹿好几个小时才开枪。自然

Celebrities often complain about being stalked by paparazzi.

名人经常抱怨被狗仔队跟踪。场景

搭配 AI

a celery stalk一根芹菜茎

stalk someone online在网上跟踪某人

stalk prey悄悄接近猎物

be stalked by被…跟踪

stalk the streets在街上徘徊（威胁性地）

短语与习语 AI

stalk off气冲冲地走开

句型 AI

stalk sb (for sth)

（为某事）跟踪某人

The journalist stalked the actor for weeks.

那名记者跟踪这位演员好几个星期。

语域与场景 AI

作名词时指植物的茎，中性；作动词时指“悄悄跟踪”，常含贬义，指骚扰性的跟踪，新闻和法律语境常见。口语中“stalk”也指在社交媒体上暗中关注某人。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

follow中性词，只表示跟随，不强调偷偷摸摸

trail强调沿着踪迹追踪，可用于人或动物

pursue更正式，指追逐或追求，不一定有恶意

反义词 AI

avoid反义：躲避，不接近

ignore反义：不理睬，不关注

易混词 AI

stock拼写相近，但意为“股票、存货”，发音相同

stork拼写相近，意为“鹳”，一种鸟

常见错误 AI

✕ ~~The plant has a long stalk.~~

✓ The plant has a long stem.

stalk 特指叶、花、果实的柄，整株植物的主干用 stem

词形变化

stalked过去式 / 过去分词

stalking现在分词

stalks复数 / 第三人称单数

词族 AI

stalkern.跟踪者，骚扰者

stalkingn.跟踪骚扰行为

助记 AI

s + talk：悄悄跟踪时不能说话（talk），只能盯着（stalk）目标。

词源与构词 AI

古英语 stealc 意为“高、陡”，后指“茎”，动词义“悄悄接近”来自“偷偷移动”的概念。

词频与标签

当代语料词频第 6,634 位较常用

BNC 词频第 10,135 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。