AI加词

stiffly

ˈstɪfli

核心义 AI

僵硬地；顽固地；拘谨地

释义 AI

adv.
  1. 1僵硬地，笔直地
    in a way that is stiff and not moving easily
    She walked stiffly after the long run.
    长跑后她走路僵硬。
  2. 2顽固地，坚决地
    in a way that shows strong opposition or refusal
    The manager stiffly refused to change the policy.
    经理坚决拒绝改变政策。
  3. 3拘谨地，不自然地
    in a formal and unfriendly way
    He bowed stiffly to the guests.
    他拘谨地向客人们鞠躬。

例句 AI

He sat stiffly in his chair.
他僵硬地坐在椅子上。基础
She stiffly denied any involvement in the scandal.
她坚决否认与丑闻有任何牵连。自然
The old man walked stiffly because of his arthritis.
老人因关节炎走路僵硬。自然
The diplomat responded stiffly to the reporter's questions.
外交官对记者的提问回答得很生硬。场景

搭配 AI

stiffly formal拘谨正式的
stiffly refused坚决拒绝
stiffly denied坚决否认
stiffly upright僵硬地挺直
walk stiffly走路僵硬
sit stiffly僵硬地坐着

语域与场景 AI

副词，修饰动作或态度，常用于描述身体僵硬、态度顽固或举止拘谨。正式程度中等，常见于文学描写和正式语境。口语中较少用，更常说 in a stiff way。英美无差别。

近义词辨析 AI

rigidly强调僵硬、不可弯曲，也可指固执
stiffly本词，指僵硬地、顽固地
formally强调拘谨、正式，但不含身体僵硬

反义词 AI

flexibly灵活地，与僵硬相对
loosely松散地，与紧绷相对
naturally自然地，与拘谨相对

易混词 AI

stiff形容词，僵硬；stiffly 是其副词形式
stifle动词，扼杀、抑制，拼写相近但词义不同

常见错误 AI

✕ He walked stiff.
✓ He walked stiffly.
修饰动词要用副词 stiffly，而不是形容词 stiff。

词族 AI

stiffadj.僵硬的；顽固的
stiffenv.使变硬；变僵硬
stiffnessn.僵硬；顽固

助记 AI

stiff（僵硬）+ -ly（副词后缀）→ 僵硬地。想象一个机器人走路，动作僵硬不自然。

词源与构词 AI

stiff僵硬的+-ly副词后缀

源自古英语 stif（僵硬），加上副词后缀 -ly。

词频与标签

当代语料词频第 13,142 位较少见
BNC 词频第 9,289 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000核心词
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。