AI加词

stiff

stɪf

核心义 AI

僵硬的；艰难的；生硬的

释义 AI

adj.
  1. 1僵硬的，不易弯曲的
    firm and not easy to bend or move
    My shoes were stiff after being in the rain.
    我的鞋淋雨后变得僵硬了。
  2. 2艰难的，费劲的
    difficult or severe
    The competition was stiff, but we managed to win.
    竞争很激烈，但我们设法赢了。
  3. 3生硬的，不友好的
    formal and not friendly or relaxed
    She gave him a stiff smile.
    她对他勉强笑了笑。
  4. 4强烈的，浓烈的（饮料）
    strong or potent, especially of alcoholic drinks
    He poured himself a stiff drink.
    他给自己倒了一杯烈酒。
n.
  1. 1死尸
    a dead body
    The detective found a stiff in the alley.
    侦探在小巷里发现了一具尸体。
v.
  1. 1不给小费；亏待
    to cheat someone or not give a tip
    He stiffed the waiter.
    他没给服务员小费。

例句 AI

The brush was stiff with dried paint.
刷子因干油漆而变硬了。基础
The penalty for the crime is stiff.
对这种罪行的刑罚很严厉。自然
He gave a stiff bow and left the room.
他生硬地鞠了一躬，然后离开了房间。自然
The company faces stiff competition from overseas rivals.
这家公司面临来自海外对手的激烈竞争。场景

搭配 AI

stiff competition激烈的竞争
stiff penalty严厉的惩罚
stiff drink烈酒
stiff smile生硬的微笑
stiff neck脖子僵硬
stiff resistance顽强的抵抗

短语与习语 AI

stiff upper lip坚忍不拔；不动声色
scared stiff吓呆了
bored stiff烦透了

语域与场景 AI

中性偏口语，日常和新闻中常见。作形容词时形容物体僵硬、竞争激烈、态度生硬或酒烈；作名词在俚语中指尸体；作动词指不给小费。英美用法基本一致。

近义词辨析 AI

rigid更正式，强调不易弯曲
hard更常用，指坚硬或困难
firm强调结实、稳固
severe强调严厉、严重

反义词 AI

flexible易弯曲的，与僵硬相对
soft柔软的，与坚硬相对
easy容易的，与艰难相对

易混词 AI

stiff vs. stuffstiff 是形容词，stuff 是名词或动词，注意拼写和发音

常见错误 AI

✕ I have a stiff in my neck.
✓ I have a stiff neck.
表示身体部位僵硬时，stiff 作形容词直接修饰名词

词形变化

stiffs复数
stiffer比较级
stiffest最高级

词族 AI

stiffenv.变硬；使变硬
stifflyadv.僵硬地；生硬地
stiffnessn.僵硬；生硬

助记 AI

stiff 像 stick（棍子），棍子硬邦邦的，所以是“僵硬的”。

词源与构词 AI

源自古英语 stif，意为“僵硬的、不屈的”，与德语 steif 同源。

词频与标签

当代语料词频第 4,084 位较常用
BNC 词频第 4,115 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。