AI加词

surly

美 ˈsɜːrli · 英 ˈsɜːli

核心义 AI

乖戾的,不友好的,脾气坏的

释义 AI

adj.
  1. 1乖戾的,不友好的,脾气坏的
    bad-tempered and unfriendly
    He gave me a surly look.
    他不友好地看了我一眼。
  2. 2阴沉的,粗暴的(指态度或表情)
    rude and unfriendly in manner
    那个态度粗暴的服务员无视了我们的要求。

例句 AI

那只脾气坏的狗对陌生人咆哮。基础
她整个上午对顾客都态度恶劣。自然
他乖戾的态度让人很难与他共事。自然
店员粗暴地回答了一句,然后转过身去。场景

搭配 AI

a surly manner粗暴的态度
a surly look不友好的表情
be surly with sb对某人态度粗暴
a surly reply粗暴的回答
a surly disposition乖戾的性情

语域与场景 AI

中性偏贬义,常用于描述人的态度或表情,语气比 rude 稍轻,但比 unfriendly 更具体。多用于文学或正式描述,口语中较少用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

rude通用词,指不礼貌,不一定带情绪
grumpy口语化,指脾气坏,常带抱怨
sullen指沉默寡言、闷闷不乐,带阴沉感
ill-tempered正式,指易怒、脾气不好

反义词 AI

friendly友好的,与不友好相对
pleasant令人愉快的,态度和蔼
courteous有礼貌的,正式用语

易混词 AI

surely副词,意为“肯定地”,与 surly 拼写相近但发音和意义不同
surly vs. sullensurly 更强调粗暴无礼,sullen 更强调沉默愠怒

常见错误 AI

✕ He is a surly person. (正确但不够常用)
✓ He has a surly manner.
surly 常修饰态度、表情,而非直接形容人

词形变化

surlier比较级
surliest最高级

词族 AI

surlinessn.乖戾,粗暴
surlilyadv.乖戾地,粗暴地

助记 AI

surly 音似“涩利”,想象一个人说话尖酸刻薄(涩)又带攻击性(利),态度乖戾不友好。

词源与构词 AI

sir先生,老爷+-ly形容词后缀,表示“像…的”

来自中古英语 sirly,意为“像老爷一样傲慢的”,由 sir(先生)加 -ly 构成,后演变为“粗暴的”。

词频与标签

当代语料词频第 17,146 位较少见
BNC 词频第 22,187 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。