AI加词

tableau

美 tæˈbloʊ · 英 ˈtæbləʊ

核心义 AI

生动的场面；舞台造型

释义 AI

n.
  1. 1舞台造型（由人装扮的静态画面）
    a scene in which people are arranged to look like a painting
    The school play ended with a tableau of the founding fathers.
    学校演出以一幅开国元勋的舞台造型结束。
  2. 2生动的场面，戏剧性场景
    a dramatic scene or picture
    The city street was a tableau of life and activity.
    城市街道是一幅充满生机与活力的生动画面。

例句 AI

The children posed in a tableau for the camera.
孩子们摆好姿势，像一幅画一样让相机拍照。基础
The final scene was a beautiful tableau of peace.
最后一幕是一幅美丽的和平画面。自然
The tableau of the Last Supper was recreated in the town square.
《最后的晚餐》的舞台造型在城镇广场上重现。场景

搭配 AI

a tableau vivant活人画（舞台造型）
a dramatic tableau戏剧性的场面
a tableau of ...一幅……的画面
present a tableau呈现一幅画面

短语与习语 AI

tableau vivant活人画（由真人扮演的静态画面）

语域与场景 AI

较正式，多用于艺术、文学或描述性语境，指静态的、富有画面感的场景。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

scene泛指场景，更常用，不一定有艺术性。
picture强调视觉形象，但不如 tableau 有戏剧性。
spectacle壮观的场面，强调视觉冲击。

易混词 AI

table桌子，拼写相近但词义无关。
taboo禁忌，拼写相近但词义无关。

常见错误 AI

✕ tableau的复数形式是tableaus
✓ tableau的复数形式是tableaux
tableau的复数是不规则变化，词尾加x。

词形变化

tableaux复数

词族 AI

tableauxn.tableau的复数形式

助记 AI

tableau 来自法语，原意是“画板”，想象一块画板上呈现的生动画面。

词源与构词 AI

table桌子+-eau法语名词后缀，表示小

来自法语 tableau，意为“画，画面”，源自古法语 tablel，指小词，意为“小桌子”，后引申为“画板”和“画面”。

词频与标签

当代语料词频第 13,024 位较少见
BNC 词频第 12,973 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。