AI加词

tarnish

美 ˈtɑːrnɪʃ · 英 ˈtɑːnɪʃ

核心义 AI

使失去光泽;玷污(名声)

释义 AI

v.
  1. 1(使)失去光泽,变暗淡
    to make metal lose its brightness, or to become dull
    银器在潮湿的空气中很快失去了光泽。
  2. 2玷污,败坏(名声、形象)
    to damage the good opinion people have of someone or something
    丑闻玷污了他的名声。
n.
  1. 1晦暗,污点
    a thin layer of dullness on a metal surface, or a stain on one's reputation
    黄铜上的锈迹很难去除。

例句 AI

这把银勺因多年疏于照料而失去了光泽。自然
数据泄露事件损害了公司的形象。自然
他擦拭那枚失去光泽的奖章,直到它重新闪闪发光。场景
这起丑闻玷污了整个组织的声誉。场景

搭配 AI

tarnish quickly很快失去光泽
tarnish one's reputation玷污某人的名声
tarnish the image损害形象
remove tarnish去除锈迹
tarnish easily容易失去光泽

句型 AI

tarnish sth with sth
用…玷污…
He tarnished his good name with lies.
他用谎言玷污了自己的好名声。

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于描述金属氧化或比喻名声受损。在口语中较少使用,正式写作和新闻中常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

stain更强调留下污渍,可用于具体或抽象
blemish指小瑕疵,损害完美
discolor仅指颜色变化,不涉及抽象意义
sully书面语,玷污名誉

反义词 AI

polish使光亮,去除锈迹
brighten使明亮,反义
enhance提升名声,反义

易混词 AI

tarnish本词,失去光泽或玷污
varnish清漆,给…上清漆,拼写相近

常见错误 AI

✕ The silver was tarnished by air.
✓ The silver tarnished in the air.
表示自然失去光泽用主动语态更自然。

词形变化

tarnished过去式 / 过去分词
tarnishing现在分词
tarnishes第三人称单数

词族 AI

tarnishedadj.失去光泽的;受玷污的
tarnishingn.失泽,变色

助记 AI

tar(焦油)+ nish(像 finish 的结尾):焦油弄脏表面,使其失去光泽——玷污。

词源与构词 AI

源自法语 ternir,意为“使暗淡”,与古法语 terne“暗淡”有关。

词频与标签

当代语料词频第 13,635 位较少见
BNC 词频第 18,429 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。