throw away

美 θroʊ əˈweɪ · 英 θrəʊ əˈweɪ

核心义 AI

扔掉；丢弃（不再需要的东西）

释义 AI

phrase.

1扔掉，丢弃（不再需要的东西）
to get rid of something that you no longer need or want
Don't throw away those old magazines.
别扔掉那些旧杂志。
2浪费（机会、优势等）
to waste something such as an opportunity or advantage
He threw away his chance of winning by making a silly mistake.
他犯了一个愚蠢的错误，白白浪费了获胜的机会。

例句 AI

I need to throw away all this junk.

我需要把这些垃圾都扔掉。基础

Don't throw away the receipt; you might need it.

别把收据扔掉，你可能会用到。自然

She threw away a promising career to travel the world.

她放弃了大有前途的事业去环游世界。场景

The company threw away millions on a failed marketing campaign.

公司在一次失败的营销活动上浪费了数百万。场景

搭配 AI

throw away garbage / rubbish扔垃圾

throw away a chance / opportunity浪费机会

throw away money浪费钱

throw away an advantage丧失优势

throw away old clothes扔掉旧衣服

短语与习语 AI

throw away on sth把…浪费在…上

句型 AI

throw sth away

把某物扔掉

He threw the broken toy away.

他把坏掉的玩具扔掉了。

throw away sth (as waste)

浪费某物

Don't throw away your talent on trivial things.

别把你的才华浪费在琐事上。

语域与场景 AI

口语常用，中性偏随意。表示丢弃物品时很常见；引申为浪费机会、金钱等。正式场合可用 discard 或 dispose of。

近义词辨析 AI

discard更正式，指扔掉不再有用的东西

get rid of口语常用，强调摆脱

dispose of正式，处理掉

toss口语，随意扔

反义词 AI

keep保留，不扔掉

save保存，留用

cherish珍惜，不浪费

易混词 AI

throw up呕吐；抛起。注意介词不同，意思完全不同。

throw out扔掉（与 throw away 相近），但也可表示“赶走”。

常见错误 AI

✕ ~~throw away it~~

✓ throw it away

代词必须放在动词和副词之间。

✕ ~~throw away the chance to do~~

✓ throw away the chance of doing

表示“浪费机会”时，常用 of doing 或 to do，但更常见 of doing。

助记 AI

throw（扔）+ away（离开）→ 把东西扔得远远的，即“扔掉”。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。