to tell the truth

—

核心义 AI

说实话（引出真实想法或承认某事）

phrase.

1说实话，老实说（用于引出真实想法或承认某事）
used to admit something or give your honest opinion
To tell the truth, I didn't enjoy the party.
说实话，我不喜欢那个聚会。

To tell the truth, I was late because I overslept.

说实话，我迟到是因为睡过头了。基础

To tell the truth, I've never liked coffee.

说实话，我从来不喜欢咖啡。自然

To tell the truth, I think we should cancel the trip.

说实话，我觉得我们应该取消这次旅行。自然

To tell the truth, I found the movie boring, but I didn't want to say so.

说实话，我觉得那部电影很无聊，但我不想说出来。场景

to tell the truth, ...说实话，……（用于句首）

well, to tell the truth嗯，说实话

to tell the truth about sth说实话关于某事

口语常用，用于句首或句中，引出真实想法或承认某事，语气诚恳。正式场合可用“to be honest”或“frankly speaking”。英美用法无差别。

to be honest更口语化，强调诚实

frankly speaking较正式，强调坦率

honestly副词，可单独使用或置于句首

✕ ~~Tell the truth, I don't like it.~~

✓ To tell the truth, I don't like it.

固定短语需用不定式“to tell”

“to tell the truth”字面是“去说真话”，就像发誓时“说真话”一样，用来引出真心话。

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。