AI加词

toenail

美 ˈtoʊneɪl · 英 ˈtəʊneɪl

核心义 AI

脚趾甲

释义 AI

n.
  1. 1脚趾甲
    the hard, flat covering on the end of a toe
    He cut his toenails with a pair of scissors.
    他用剪刀剪了脚趾甲。
v.
  1. 1用斜钉钉牢
    to fasten something by driving nails in at an angle
    The carpenter toenailed the boards together.
    木匠用斜钉把木板钉在一起。

例句 AI

I need to trim my toenails.
我需要修剪脚趾甲。基础
She painted her toenails bright red.
她把脚趾甲涂成了鲜红色。自然
Ingrown toenails can be very painful.
趾甲内生会很疼。自然
He accidentally dropped a heavy box on his big toe, cracking the toenail.
他不小心把一个重箱子砸在大脚趾上，弄裂了脚趾甲。场景

搭配 AI

cut/trim your toenails修剪脚趾甲
paint your toenails涂脚趾甲油
ingrown toenail嵌甲，趾甲内生
toenail clippers趾甲刀

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。动词义项“用斜钉钉牢”属于木工专业用语，普通学习者了解即可。英美用法无差别。

易混词 AI

fingernail手指甲，与 toenail 相对，注意区分部位。

常见错误 AI

✕ toenail clipper
✓ toenail clippers
通常用复数 clippers 表示“指甲刀”。

词形变化

toenailed过去式 / 过去分词
toenailing现在分词
toenails复数 / 第三人称单数

助记 AI

toe（脚趾）+ nail（指甲）→ 脚趾甲。

词源与构词 AI

toe脚趾+nail指甲

由 toe（脚趾）和 nail（指甲）复合而成，直接指脚趾上的指甲。

词频与标签

当代语料词频第 15,473 位较少见
BNC 词频第 21,884 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。