AI加词

toe

美 toʊ · 英 təʊ

核心义 AI

脚趾；鞋头

释义 AI

n.
  1. 1脚趾
    one of the five small parts at the end of your foot
    I stubbed my toe on the door.
    我的脚趾撞到了门上。
  2. 2鞋头，袜头
    the part of a shoe or sock that covers your toes
    There's a hole in the toe of my sock.
    我的袜子脚趾处有个洞。
v.
  1. 1用脚尖踢或碰
    to touch or push something with your toe
    He toed the ball gently.
    他轻轻用脚尖碰了碰球。

例句 AI

He stood on his toes to see over the crowd.
他踮起脚尖以便越过人群看到前面。自然
I accidentally dropped a hammer on my big toe.
我不小心把锤子砸在了大脚趾上。自然
The shoes are too tight; they pinch my toes.
这双鞋太紧了，夹得我的脚趾疼。场景

搭配 AI

big toe大脚趾
little toe小脚趾
toe of a shoe / sock鞋头 / 袜头
stub one's toe踢到脚趾
stand on one's toes踮起脚尖
toenail脚趾甲

短语与习语 AI

from head to toe从头到脚；全身
toe the line服从，遵守规则
on one's toes警觉的，准备行动的
step on someone's toes冒犯某人，得罪某人

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语都常用。名词指脚趾或鞋袜的趾部；动词较少用，表示用脚尖触碰。习语如 toe the line 和 on one's toes 在正式和口语中都常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

digit正式用语，指手指或脚趾，但不如 toe 具体

反义词 AI

heel脚后跟，与脚趾相对

易混词 AI

tow拖车，牵引；拼写相近，发音相同，但词义无关

常见错误 AI

✕ I have a pain in my toe finger.
✓ I have a pain in my toe.
脚趾就是 toe，不说 toe finger。

词形变化

toed过去式 / 过去分词
toeing现在分词
toes复数 / 第三人称单数

词族 AI

toenailn.脚趾甲
tiptoev./n.踮着脚走；脚尖

助记 AI

toe 发音像“头”，脚趾是脚的“头”，所以是 toe。

词源与构词 AI

源自古英语 tā，与荷兰语 teen、德语 Zehe 同源，原义为“脚趾”。

词频与标签

当代语料词频第 3,360 位较常用
BNC 词频第 3,995 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。