AI加词

torrent

美 ˈtɔːrənt · 英 ˈtɒrənt

核心义 AI

奔流;倾盆大雨;(感情的)迸发

释义 AI

n.
  1. 1奔流,急流(水流等)
    a large amount of water moving very quickly and strongly
    大雨使小溪变成了急流。
  2. 2倾盆大雨
    a sudden heavy fall of rain
    倾盆大雨淹没了街道。
  3. 3(言语、感情等的)迸发,连发
    a large number of things that come quickly and forcefully
    她遭到了一连串的辱骂。

例句 AI

暴风雨过后,河水变成了汹涌的急流。基础
大雨倾盆而下,所以我们待在室内。自然
他滔滔不绝地说了一大串话,几乎不停下来喘口气。场景

搭配 AI

a torrent of rain倾盆大雨
a torrent of abuse连珠炮似的辱骂
a torrent of words滔滔不绝的话
in torrents倾盆而下
a mountain torrent山洪

短语与习语 AI

rain in torrents下倾盆大雨

语域与场景 AI

中性偏书面,常用于描述水流、雨势或言语、感情等的大量涌现。口语中较少用,更常说 downpour 或 flood。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

flood指大量水淹没,也可指大量事物涌来,比 torrent 更常用。
downpour特指倾盆大雨,不用于水流或言语。
deluge正式用语,指大洪水或暴雨,语气更强。

反义词 AI

trickle指细流,与奔流相对。
drizzle指毛毛雨,与倾盆大雨相对。

易混词 AI

terrent拼写错误,正确为 torrent。
tortoise乌龟,发音相似但拼写和意义完全不同。

常见错误 AI

✕ The rain fell in torrent.
✓ The rain fell in torrents.
表示倾盆大雨时,torrent 常用复数形式 in torrents。

词形变化

torrents复数

词族 AI

torrentialadj.湍急的;倾盆的

助记 AI

torrent 像 torrential(湍急的),联想 torrent 是 torrential rain 的名词形式,表示急流或倾盆大雨。

词源与构词 AI

来自拉丁语 torrens,意为“湍急的溪流”,由 torrere(烤干)的现在分词演变而来,可能指水流在干涸河床中奔流。

词频与标签

当代语料词频第 11,727 位较少见
BNC 词频第 11,348 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。