tresses

ˈtrɛsɪz

核心义 AI

（女子的）长发，尤指披散或编起的秀发

1（女子的）长发，尤指披散或编起的秀发
a woman's long hair, especially when it is loose or braided
She brushed her golden tresses.
她梳理着自己金色的长发。

她的长发在风中飘动。基础

公主有一头垂到腰际的美丽长发。自然

她为典礼把长发编成了辫子。自然

这款洗发水承诺让你的秀发光泽柔顺。场景

golden/flowing tresses金色的/飘逸的长发

brush/comb one's tresses梳理长发

wear one's tresses loose披散着长发

tresses of hair一绺绺头发

tresses 是文学或修辞用语，常出现在诗歌、小说或广告中，用于形容女性的长发，带有美感。日常口语中不常用，一般说 long hair。英美用法无差别。

hair最普通用词，泛指毛发，不特指长发

locks文学用语，常指成绺的头发，与 tresses 类似

mane常指浓密的长发，有时带夸张意味

tress单数形式，指一绺头发；tresses 是复数，指整头长发

trestle拼写相近，但意思是“支架、栈桥”，与头发无关

✕ ~~She has beautiful tress.~~

✓ She has beautiful tresses.

tress 通常用复数形式表示“一头长发”

tress原形

tressn.一绺头发

tress 与“tree”发音相近，想象树枝（tree）垂下的枝条就像女子的长发（tresses）。

来自古法语 tresce，可能源自拉丁语 trica（辫子、缠绕），后指编起的头发。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。