turbid

美 ˈtɜːrbɪd · 英 ˈtɜːbɪd

核心义 AI

浑浊的；混乱的

adj.

1浑浊的，污浊的（液体）
of a liquid, not clear because of mud or other substances
The river was turbid after the storm.
暴风雨过后，河水变得浑浊。
2混乱的，紊乱的（局势、思绪等）
confused or disordered
He found it hard to think in the turbid atmosphere of the meeting.
在会议混乱的气氛中，他觉得很难思考。

浑浊的水不宜饮用。基础

大雨过后，小溪因泥沙而变得浑浊。自然

混乱的政治局势使投资者感到紧张。场景

turbid water浑浊的水

turbid liquid浑浊的液体

turbid river浑浊的河流

turbid atmosphere混乱的气氛

turbid thoughts纷乱的思绪

正式用语，多用于科学描述（如水质）或文学修辞（如局势、思想）。口语中不常用，日常说“浑浊”用 muddy 或 cloudy。

muddy更口语，指含泥的浑浊

cloudy指不透明，但不如 turbid 正式

murky强调黑暗、不清，也用于比喻

clear清澈的，最直接反义

transparent透明的，强调能看透

turbulentadj. 动荡的，狂暴的，指气流或局势，不指液体浑浊

turbidityn.浑浊度

turbinen.涡轮机

turbulentadj.动荡的，狂暴的

turbid 与 turbulent 同源，都含“搅动”之意：水被搅动就浑浊，局势被搅动就混乱。

turb-搅动，混乱+-id形容词后缀，有…性质的

来自拉丁语 turbidus，源于 turba（混乱、人群），本义是“混乱的”，后引申为“浑浊的”。

当代语料词频第 28,887 位少见

BNC 词频第 33,472 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。