AI加词

vagabond

美 ˈvæɡəbɑːnd · 英 ˈvæɡəbɒnd

核心义 AI

流浪者；流浪的

释义 AI

n.
  1. 1流浪者，漂泊者
    a person who has no home or job and travels from place to place
    The vagabond slept under the bridge.
    那个流浪者睡在桥下。
  2. 2浪子，无赖
    a person who lives a wandering life, often regarded as lazy or dishonest
    He was a vagabond who never stayed in one place.
    他是个浪子，从不在一个地方久留。
adj.
  1. 1流浪的，漂泊的
    having no fixed home; wandering
    They led a vagabond life in the countryside.
    他们在乡下过着流浪的生活。
vi.
  1. 1到处流浪
    to wander from place to place without a fixed home
    He vagabonded across Europe for years.
    他在欧洲各地流浪了多年。

例句 AI

The old vagabond told stories to the children.
那个老流浪汉给孩子们讲故事。基础
After losing his job, he became a vagabond.
失业后，他成了流浪者。自然
The vagabond life may seem free, but it is full of hardship.
流浪生活看似自由，却充满艰辛。场景

搭配 AI

a vagabond life流浪生活
a vagabond existence漂泊的生活
live like a vagabond像流浪者一样生活
a homeless vagabond无家可归的流浪者

语域与场景 AI

中性偏文学或正式，常用于描述没有固定住所、四处漂泊的人，带有一定的浪漫色彩或贬义（指懒惰、不务正业）。口语中不常用，更常说 drifter 或 homeless person。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

drifter更口语化，指没有目标、四处漂泊的人
wanderer中性，强调漫游，不一定无家可归
tramp常指徒步流浪的穷人，略带贬义
hobo美式口语，指打零工、搭便车流浪的人

反义词 AI

settler定居者，与流浪者相反
resident居民，有固定住所的人

易混词 AI

vagrant与 vagabond 近义，但 vagrant 更强调违法或乞讨，vagabond 更中性

常见错误 AI

✕ He is a vagabond person.
✓ He is a vagabond.
vagabond 本身可作名词，无需再加 person

词形变化

vagabonds复数

词族 AI

vagabondagen.流浪生活，流浪

同根词 AI

vagueadj.模糊的（同源于拉丁语 vagari 漫游）
vagrantn.流浪者

助记 AI

va（走）+ ga（走）+ bond（捆绑）：一个被“捆绑”着却到处“走”的人——流浪者。

词源与构词 AI

vag-漫游+-abundus倾向于…的

来自拉丁语 vagabundus，由 vagari（漫游）和后缀 -bundus 构成，经古法语 vagabond 进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 23,492 位少见
BNC 词频第 22,434 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。