AI加词

ventilate

美 ˈvɛntəleɪt · 英 ˈvɛntɪleɪt

核心义 AI

使通风；公开讨论（问题、想法）

释义 AI

v.
  1. 1使通风，使空气流通
    to allow fresh air to enter and move around a room or building
    Open the windows to ventilate the room.
    打开窗户让房间通风。
  2. 2公开讨论（问题、想法等）
    to express an opinion or discuss a problem openly
    The meeting gave us a chance to ventilate our concerns.
    这次会议给了我们公开表达担忧的机会。

例句 AI

The kitchen is well ventilated.
厨房通风良好。基础
We need to ventilate the room after painting.
刷完漆后我们需要给房间通风。自然
The workers ventilated the tunnel to remove harmful gases.
工人们给隧道通风以排除有害气体。场景
She used the blog to ventilate her frustration with the policy.
她利用博客公开表达了对该政策的不满。场景

搭配 AI

ventilate a room给房间通风
well ventilated通风良好的
ventilate a building给建筑物通风
ventilate concerns / grievances公开表达担忧 / 不满
ventilate an issue公开讨论问题

句型 AI

ventilate sth with sth
用…给某物通风
The room is ventilated with an electric fan.
这个房间用电扇通风。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于建筑、医学、工程等语境，也用于正式讨论中表示“公开表达”。口语中更常说 air out 或 let in fresh air。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

air口语常用，指让空气流通，也可指公开表达
aerate更专业，指充气或使气体进入
freshen强调使空气清新，常指简单通风

反义词 AI

stifle使窒息，抑制，与通风和公开表达相反
suppress压制（言论、情感），与公开讨论相反

易混词 AI

vent名词“通风口”，动词“发泄”；ventilate 是动词“使通风”
ventilation名词“通风”，ventilate 是动词

常见错误 AI

✕ ventilate air into the room
✓ ventilate the room
ventilate 直接接地点，不接空气
✕ The room is ventilated.
✓ The room is well ventilated.
单独说 ventilated 不自然，常加 well 等副词

词形变化

ventilated过去式 / 过去分词
ventilating现在分词
ventilates第三人称单数

词族 AI

ventilationn.通风；公开讨论
ventilatorn.通风设备；呼吸机
ventilatedadj.通风的

同根词 AI

ventn.通风口；出口
windown.窗户（同源于“风”）

助记 AI

vent（风）+ il + ate（动词后缀）：让风进来——通风；引申为把想法“放出来”讨论。

词源与构词 AI

vent-风+-il-连接成分+-ate动词后缀

来自拉丁语 ventilare「扇风，使通风」，源自 ventus「风」。

词频与标签

当代语料词频第 23,817 位少见
BNC 词频第 19,165 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。