vicarious

美 vaɪˈkeriəs · 英 vɪˈkeəriəs

核心义 AI

间接感受到的；替代性的

释义 AI

adj.

1间接感受到的（通过他人的经历）
experienced through the activities of other people, not by doing something yourself
He got vicarious pleasure from watching his son succeed.
他从看到儿子成功中获得了间接的快乐。
2替代性的，代理的
done or suffered by one person as a substitute for another
She lived a vicarious life through her favorite movie stars.
她通过最喜欢的电影明星过着一种替代性的生活。

例句 AI

She felt a vicarious thrill when her friend won the race.

当她的朋友赢得比赛时，她感到一种间接的兴奋。基础

Many parents experience vicarious pride in their children's achievements.

许多父母在孩子的成就中体验到间接的自豪。自然

Through social media, we can enjoy vicarious adventures of travelers around the world.

通过社交媒体，我们可以享受世界各地旅行者的间接冒险。场景

搭配 AI

vicarious pleasure间接的快乐

vicarious experience间接经验

vicarious thrill间接的兴奋

vicarious living替代性生活

vicarious liability替代责任（法律）

语域与场景 AI

正式用语，常用于心理学、文学或日常描述中，指通过他人经历获得感受。无英美差异。

近义词辨析 AI

secondhand强调非亲身经历，间接获得

indirect指不直接发生，通过中间环节

substitute强调替代他人或他物

反义词 AI

direct直接的，亲身经历的

firsthand第一手的，亲自体验的

易混词 AI

vicious意为“恶毒的”，拼写相近但词义完全不同

词族 AI

vicariouslyadv.间接地，替代性地

同根词 AI

vicarn.教区牧师（原意为“替代者”）

助记 AI

vicar（牧师）是上帝的“替代者”，vicarious 就是“替代的、间接的”。想象通过牧师间接体验神圣。

词源与构词 AI

vic-变化，交替+-arius属于…的

源自拉丁语 vicarius “替代的”，来自 vicis “变化、交替”。

词频与标签

当代语料词频第 19,968 位较少见

BNC 词频第 20,503 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。