AI加词

voluptuous

vəˈlʌptʃuəs

核心义 AI

（女子）丰满性感的；性感的，肉欲的

释义 AI

adj.
  1. 1（女子）丰满性感的，曲线优美的
    having a large, attractive body with pleasing curves
    She had a voluptuous figure.
    她身材丰满性感。
  2. 2性感的，激起情欲的
    sexually attractive
    He was drawn to her voluptuous lips.
    他被她性感的嘴唇所吸引。
  3. 3骄奢淫逸的，贪图酒色的
    showing luxury and sensual pleasure
    They lived a voluptuous life of luxury.
    他们过着骄奢淫逸的生活。

例句 AI

The painting depicts a voluptuous woman.
这幅画描绘了一位丰满性感的女子。基础
She had a voluptuous figure that turned heads.
她曲线优美的身材引人注目。自然
The novel describes the voluptuous pleasures of the court.
小说描述了宫廷骄奢淫逸的享乐。场景

搭配 AI

a voluptuous woman / figure / body丰满性感的女人 / 身材 / 身体
voluptuous curves性感的曲线
voluptuous lips性感的嘴唇
voluptuous pleasures骄奢淫逸的享乐

语域与场景 AI

正式或文学用语，多用于形容女性身材丰满性感，或形容感官享受、奢华生活。中性偏褒义，但用于形容人时可能带有物化意味。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

curvaceous形容女性身材曲线优美，较口语化
buxom形容女性丰满，尤指胸部丰满
sensual强调感官愉悦，不特指身材
seductive强调诱惑力，可指人或事物

反义词 AI

scrawny瘦骨嶙峋的，与丰满性感相反
gaunt憔悴瘦削的，与丰满相反

易混词 AI

voluptuaryn. 骄奢淫逸的人；与 voluptuous 同根，但词性不同

常见错误 AI

✕ She is very voluptuous.
✓ She has a voluptuous figure.
voluptuous 常修饰身材、身体部位，而非直接形容人

词族 AI

voluptuousnessn.丰满性感；骄奢淫逸
voluptuaryn.骄奢淫逸的人

同根词 AI

voluptuousadj.性感的；骄奢淫逸的

助记 AI

voluptuous 听起来像“我拉普秋思”，想象一个丰满性感的女子在秋天思念情人，充满肉欲。

词源与构词 AI

volupt-快乐，愉悦+-uous形容词后缀，充满…的

源自拉丁语 voluptas（快乐，愉悦），经由古法语 voluptueux 进入英语，原义为“充满快乐的”，后引申为“感官享乐的”。

词频与标签

当代语料词频第 17,728 位较少见
BNC 词频第 21,881 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。