way of life

weɪ əv laɪf

核心义 AI

生活方式

phrase.

1生活方式，生活模式
the way in which a person or group lives, including their habits, customs, and values
The nomadic way of life is disappearing.
游牧生活方式正在消失。

他喜欢乡村简单的生活方式。基础

现代科技改变了我们的生活方式。自然

They adopted a healthier way of life after the doctor's advice.

听从医生建议后，他们采用了更健康的生活方式。场景

a traditional way of life传统生活方式

a rural / urban way of life乡村 / 城市生活方式

adopt a way of life采用一种生活方式

change one's way of life改变生活方式

way of life for sb某人的生活方式

中性常用短语，用于描述个人或群体的生活模式，涵盖习惯、价值观等。口语和书面语均常见，无英美差异。

lifestyle更现代、更具体，常指消费和习惯

mode of life较正式，学术或文学用语

standard of living指生活水平（经济层面），与生活方式不同

✕ ~~life style~~

✓ lifestyle 或 way of life

lifestyle 是一个词，way of life 是固定短语

way（路）+ of + life（生活）：走的路就是生活方式。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。