whatever

美 wʌtˈɛvər · 英 wɒtˈɛvə

核心义 AI

无论什么；不管怎样；随便

释义 AI

pron.

1无论什么，任何（东西或事物）
any or every thing; it does not matter what
Whatever you decide, I'll support you.
无论你决定什么，我都会支持你。
2诸如此类，等等（用于列举后）
used after a list to mean 'or something similar'
You can use paper, plastic, or whatever.
你可以用纸、塑料或诸如此类的东西。

adj.

1任何的，一点儿（用于否定或疑问句，加强语气）
used to emphasize that there is no amount or no kind of something
There is no doubt whatever about it.
对此没有任何疑问。

int.

1随便，无所谓（表示不在乎或不感兴趣）
used to say that you do not care about something
'What should we eat?' 'Whatever.'
“我们吃什么？”“随便。”

例句 AI

Whatever you do, don't give up.

无论你做什么，都不要放弃。基础

She always buys whatever she likes.

她总是买她喜欢的任何东西。自然

Whatever the reason, he was late again.

不管什么原因，他又迟到了。自然

You can choose whatever color you prefer for the walls.

你可以选择你喜欢的任何颜色来刷墙。场景

搭配 AI

whatever happens无论发生什么

whatever you do无论你做什么

whatever the cost不惜任何代价

whatever reason无论什么原因

or whatever或诸如此类

短语与习语 AI

whatever it takes不惜一切代价

whatever the case无论情况如何

句型 AI

whatever + clause

无论……（引导让步状语从句）

Whatever you say, I won't change my mind.

无论你说什么，我都不会改变主意。

whatever + noun

任何……的（名词）

Take whatever book you need.

拿走你需要的任何书。

语域与场景 AI

口语中常用，表示“随便、无所谓”时语气可能显得不耐烦或冷漠。正式写作中常用于“whatever + 名词/从句”表示“无论……”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

no matter what更正式，常用于书面语，强调条件

whichever指选择中的任何一个，后接名词或从句

anything泛指任何事物，但不如whatever强调“无论”

易混词 AI

however意为“然而”，表示转折，与whatever词义不同

whenever意为“无论何时”，指时间，与whatever指事物不同

常见错误 AI

✕ ~~Whatever you do, but don't give up.~~

✓ Whatever you do, don't give up.

whatever引导让步从句时，主句不用but

✕ ~~I don't know whatever to do.~~

✓ I don't know what to do.

疑问句中用what，不用whatever

词族 AI

whatpron.什么

whatsoeveradv.丝毫，任何（用于强调否定）

助记 AI

whatever = what + ever，ever表示“任何时候”，合起来就是“无论什么”。

词源与构词 AI

what什么+ever任何时候，无论

由 what + ever 构成，ever 加强语气，意为“无论什么”。

词频与标签

当代语料词频第 776 位最常用

BNC 词频第 759 位最常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000核心词

考试大纲中考高考四级六级考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频核心中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。