Yankee
ˈjæŋki
核心义 AI
美国佬;美国北方人(尤指新英格兰人)
释义 AI
n.
- 1美国佬(外国人(尤指非美国人)对美国人的称呼)a person from the United States, especially when referred to by non-Americans
- 2美国北方人(尤指美国内战时期的北方士兵)a person from the northern United States, especially a Union soldier during the Civil War
- 3新英格兰人(美国东北部地区的人)a person from New England, a region in the northeastern United States
例句 AI
搭配 AI
短语与习语 AI
语域与场景 AI
中性偏口语,在非美国人中常指美国人,在美国国内则多指北方人或新英格兰人。在南方可能带点历史色彩,但现代口语中多指纽约洋基队或泛指美国人。英美用法有差异:英国人常用Yank或Yankee指美国人,美国人自己较少用。
近义词辨析 AI
American泛指美国人,更正式、中性
Northerner指美国北方人,但不带历史或文化色彩
反义词 AI
Southerner指美国南方人,与Yankee相对
Confederate美国内战时期南方邦联的支持者,与北方佬对立
易混词 AI
yank动词,猛拉;名词,猛拉。拼写相近但词义不同
常见错误 AI
✕ Yankee is a rude word.
✓ Yankee can be informal, but it is not always rude.
Yankee并非总是冒犯,视语境而定
词形变化
yankees复数
词族 AI
Yankn.美国佬(Yankee的缩写)
助记 AI
Yankee来自荷兰语Janke(小约翰),曾是荷兰殖民者对英国殖民者的蔑称,后来演变为美国人的代称。想象一个叫约翰的小伙子,被叫成“扬基”,就成了美国人的外号。
词源与构词 AI
可能源自荷兰语Janke(小约翰),或与荷兰语Jan Kaas(约翰奶酪)有关,最初是荷兰人对新英格兰殖民者的称呼,后泛指美国人。
词频与标签
当代语料词频—
BNC 词频第 19,719 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。