AI加词

yonder

美 ˈjɑːndər · 英 ˈjɒndə

核心义 AI

那边的；在那边（较远处）

释义 AI

adj.
  1. 1那边的，远处的（在视线范围内但较远）
    over there; that one over there (usually within sight but at a distance)
    Look at yonder mountain.
    看那边的山。
adv.
  1. 1在那边，在远处
    at or in that place; over there
    The village lies yonder.
    村庄就在那边。
pron.
  1. 1那边的东西（或人）
    that one over there
    Yonder is the school.
    那边就是学校。

例句 AI

The farm is just yonder.
农场就在那边。基础
Whose dog is that yonder?
那边的那只狗是谁的？自然
From yonder hill, you can see the whole valley.
从那边的小山上，你可以看到整个山谷。场景

搭配 AI

yonder hill那边的山丘
yonder fields那边的田野
over yonder在那边

语域与场景 AI

这个词现在主要用于文学、诗歌或方言中，带有古雅或乡村气息。在日常口语中很少使用，通常用“over there”或“that ... over there”代替。英美用法相似，但英式英语中更显古旧。

近义词辨析 AI

there最常用，指那里，没有距离感
beyond指更远处，超出视线或范围
yon同义词，但更古旧或方言

反义词 AI

here指这里，与那边相对

易混词 AI

yonder本身是古旧词，注意与“wander”（漫步）区分
yonder与“yonder”同义，但“yon”更古

助记 AI

yonder 听起来像“远的地方”，想象指着远处说“那边”。

词源与构词 AI

源自古英语 geond，意为“那边，越过”，与荷兰语 ginder 相关。

词频与标签

当代语料词频第 20,586 位少见
BNC 词频第 25,724 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。