yours faithfully

jɔ:z ˈfeɪθfʊlɪ

核心义 AI

（英式）正式信件结尾敬语，用于不知收信人姓名时

phrase.

1（英式）正式信函结尾敬语，用于不知收信人姓名时，相当于“谨上”
a formal phrase used at the end of a letter when you do not know the name of the person you are writing to
Dear Sir, ... Yours faithfully, John Smith.
尊敬的先生：…… 谨上，约翰·史密斯。

Yours faithfully is used when you start with 'Dear Sir' or 'Dear Madam'.

当你以“尊敬的先生”或“尊敬的女士”开头时，使用 Yours faithfully。自然

在英式英语中，Yours faithfully 是正式且过时的表达。自然

Yours faithfully, (signature)谨上，（签名）

begin with 'Dear Sir' and end with 'Yours faithfully'以“尊敬的先生”开头，以“谨上”结尾

英式英语正式信函的结尾敬语，用于不知收信人姓名时（如以 Dear Sir/Madam 开头）。美式英语中较少使用，通常用 Sincerely 或 Yours truly。语气非常正式，常见于商务信函、求职信等。

Yours truly美式英语中更常用，同样用于不知收信人姓名时

Sincerely美式英语中更通用，正式程度稍低

Yours sincerely用于知道收信人姓名时（如以 Dear Mr. Smith 开头），注意区分

✕ ~~Yours faithfully, John Smith~~

✓ Yours faithfully, (then sign your name)

Yours faithfully 后通常接签名，但不要写自己的名字在敬语同一行

faithfully 意为“忠实地”，在信件结尾表示对收信人的忠实敬意。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000核心词

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。