amiably

ˈeɪmiəbli

核心义 AI

和蔼可亲地，亲切地

adv.

1和蔼可亲地，亲切地
in a friendly and pleasant way
She smiled amiably at the guests.
她和蔼可亲地对客人们微笑。

He greeted us amiably.

他亲切地和我们打招呼。基础

那位老人和蔼可亲地和孩子们聊天。自然

尽管有争执，她还是亲切地回答了他的问题。场景

smile amiably和蔼地微笑

chat amiably亲切地聊天

nod amiably和蔼地点头

speak amiably亲切地说话

副词，修饰动词，表示态度友好、亲切。多用于描述人的举止，语气中性偏正式，常见于文学描写或正式场合。英美用法无差别。

affably同义，强调友善和蔼

genially强调愉快、亲切

cordially强调热情诚恳

coldly冷淡地，与亲切相反

hostilely敌意地，与和蔼相反

amicably意为“友好地”，常指解决争端，注意与 amiably 区分

amiableadj.和蔼可亲的

amiabilityn.和蔼可亲

amicableadj.友好的，和平的

enemyn.敌人（同源于拉丁语 amicus 朋友）

ami- 来自拉丁语 amicus（朋友），-ably 表示“可…地”，所以 amiably 就是“像朋友一样地”，即和蔼可亲地。

ami-朋友+-ably副词后缀，表示“可…地”

来自拉丁语 amicabilis（友好的），经由法语 amiable 和英语 -ly 副词后缀演变而来。

当代语料词频第 22,835 位少见

BNC 词频第 23,097 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。