AI加词

baggage

ˈbæɡɪdʒ

核心义 AI

行李;包袱

释义 AI

n.
  1. 1行李(旅行时携带的箱包等)
    the bags, cases, etc. that you carry when you are traveling
    请从传送带上取回您的行李。
  2. 2(情感或思想上的)包袱,累赘
    feelings or beliefs that you carry with you and that affect your behavior
    他背负着许多童年时期的情感包袱。
  3. 3(军队的)辎重,装备
    the equipment and supplies of an army
    军队的辎重由骡子运输。

例句 AI

We had to pay extra for our baggage.
我们不得不为行李额外付费。基础
旅行前一晚她收拾好了行李。自然
航空公司弄丢了我的行李,所以我不得不买新衣服。自然
他带着过去经历留下的许多情感包袱进入了这段关系。场景

搭配 AI

baggage claim行李提取处
hand baggage手提行李
excess baggage超重行李
emotional baggage情感包袱
carry baggage携带行李
check one's baggage托运行李

短语与习语 AI

baggage allowance行李限额
baggage carousel行李传送带
baggage handler行李搬运工

语域与场景 AI

中性词,日常口语和书面语都常用。指“行李”时,美式英语常用baggage,英式英语更常用luggage。指“情感包袱”时是比喻用法,常见于心理学或日常谈论个人经历。

近义词辨析 AI

luggage英式英语更常用,指行李,与baggage可互换
suitcase特指手提箱,是具体的一种行李
bags口语中常指袋子或行李,较随意

易混词 AI

bagbag是单个袋子,baggage是集合名词,指所有行李
luggage与baggage同义,但luggage更常用于英式英语,且不可数

常见错误 AI

✕ a baggage
✓ a piece of baggage
baggage是不可数名词,不能直接加a
✕ baggages
✓ baggage
baggage通常不用复数形式

词形变化

baggages复数

助记 AI

bag(包)+ gage(抵押品)→ 出门带的包就是行李;也可联想“背(bag)着走(gage)的东西”。

词源与构词 AI

bag-包,捆+-age集合名词后缀

源自中古法语bagage,来自bague(捆扎物),与bag(包)同源。

词频与标签

当代语料词频第 7,286 位较常用
BNC 词频第 8,801 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲高考四级考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。