transit

ˈtrænzɪt

核心义 AI

运输；过境；公共交通

释义 AI

1运输，运送
the process of moving people or goods from one place to another
The goods were damaged in transit.
货物在运输途中受损。
2公共交通系统
a system of buses, trains, etc. for moving people around a city
The city is improving its public transit system.
该市正在改善其公共交通系统。
3过境，通行
the act of passing through a place, especially on the way to somewhere else
Passengers in transit must wait in the lounge.
过境旅客必须在休息室等候。

1运送，使通过
to move people or goods from one place to another
The company transits goods across the country.
该公司在全国各地运送货物。

例句 AI

The package was lost in transit.

包裹在运输途中丢失了。基础

Many people use public transit to get to work.

许多人乘坐公共交通上班。基础

We had a two-hour layover in transit at the airport.

我们在机场过境时停留了两个小时。自然

The city is investing heavily in its transit system to reduce traffic congestion.

该市正在大力投资其交通系统以减少交通拥堵。场景

搭配 AI

in transit在运输中，在途中

public transit公共交通

transit system交通系统

transit passenger过境旅客

transit visa过境签证

rapid transit快速交通（如地铁）

短语与习语 AI

in transit在运输中，在途中

mass transit公共交通（指公共汽车、火车等）

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于交通、物流、天文学领域。口语中表示“公共交通”更常说 public transportation；美式英语常用 transit 指公共交通系统，英式英语更常用 transport。

近义词辨析 AI

transport更通用，指运输行为或系统

passage强调通过、经过的动作

conveyance正式，指运输工具或运送

反义词 AI

stay停留，与“通过、运输”相对

易混词 AI

transition指状态转变，与运输无关

transient短暂的，形容词，注意词性

常见错误 AI

✕ ~~The goods were damaged during transit.~~

✓ The goods were damaged in transit.

固定搭配用 in transit，不用 during。

词形变化

transited过去式

transitted过去分词

transiting现在分词

transits复数 / 第三人称单数

词族 AI

transitn./v.运输；过境

transitionn.过渡，转变

transitiveadj.及物的

同根词 AI

transportv./n.运输

translatev.翻译

transferv./n.转移

助记 AI

trans-（穿过）+ it（走）→ 从一处走到另一处，即“运输、过境”。

词源与构词 AI

trans-穿过，横过+it走

源自拉丁语 transitus，由 trans-（穿过）和 ire（走）的过去分词构成，意为“走过去”。

词频与标签

当代语料词频第 4,859 位较常用

BNC 词频第 6,107 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。