barefaced

美 ˈberfeɪst · 英 ˈbeəfeɪst

核心义 AI

公然的；无耻的

释义 AI

adj.

1公然的，露骨的（尤指谎言或欺骗）
done openly and without shame
It was a barefaced lie.
那是个赤裸裸的谎言。
2无耻的，厚颜无耻的
showing no shame or embarrassment
He showed barefaced cheek by asking for more money.
他厚着脸皮要求更多的钱。
3无面具的，不戴面具的（古义）
not wearing a mask

例句 AI

That's a barefaced lie!

那是个赤裸裸的谎言！基础

The politician made a barefaced attempt to deceive the public.

那个政客公然试图欺骗公众。自然

She told a barefaced lie about her qualifications to get the job.

为了得到那份工作，她对自己的资历撒了弥天大谎。场景

搭配 AI

a barefaced lie赤裸裸的谎言

barefaced cheek厚颜无耻

barefaced audacity公然的放肆

barefaced deception公然的欺骗

语域与场景 AI

正式或文学用语，多用于书面语，形容谎言、欺骗等行为毫不掩饰、厚颜无耻。口语中较少使用，更常说 "blatant" 或 "shameless"。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

blatant更常用，强调明显且令人反感

shameless强调不知羞耻

brazen语气更强，指厚颜无耻且大胆

audacious强调大胆，有时含褒义

反义词 AI

subtle微妙的，不明显的

disguised伪装的，隐藏的

易混词 AI

barefaced指“公然的、无耻的”，注意与“bare”相关，但不要与“barely”混淆

barely副词，意为“几乎不”，与barefaced无关

常见错误 AI

✕ ~~He is a barefaced man.~~

✓ He is a shameless man.

barefaced 通常修饰行为或言语，不直接形容人

词族 AI

barefacedlyadv.公然地，无耻地

barefacednessn.公然，无耻

同根词 AI

bareadj.赤裸的，光秃的

facen.脸

助记 AI

bare（赤裸的）+ faced（脸的）→ 脸上毫无遮掩，即“露骨的、无耻的”。

词源与构词 AI

bare赤裸的+faced有脸的

由 bare（赤裸的）+ faced（脸的）构成，原指不戴面具，后引申为公开、不掩饰。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频第 44,693 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。