AI加词

beck

bɛk

核心义 AI

点头示意；招手；小河

释义 AI

n.
  1. 1点头示意，招手（示意某人过来）
    a gesture (such as a nod or wave) used to tell someone to come closer
    She gave him a beck to come in.
    她示意他进来。
  2. 2小河，溪流（尤指英格兰北部的）
    a small stream or brook, especially in northern England
    The children played by the beck.
    孩子们在小河边玩耍。

例句 AI

He gave a beck and she followed.
他示意了一下，她就跟了上去。基础
The old mill stood beside the beck.
老磨坊坐落在小溪旁。自然
At his beck, the dog came running.
他一招手，狗就跑过来了。自然
The village is nestled in a valley with a clear beck running through it.
村庄坐落在山谷中，一条清澈的小溪穿流而过。场景

搭配 AI

at someone's beck and call听凭某人差遣
give a beck示意
a mountain beck山间小溪

短语与习语 AI

at someone's beck and call听命于某人，随时听候差遣

语域与场景 AI

「beck」作“示意”讲时较古旧或文学化，现代英语中更常用“beckon”或“gesture”；作“小河”讲是英国北部方言，日常口语中不常见。正式写作中较少使用，多见于文学或地方性描述。

近义词辨析 AI

beckon动词，表示“招手示意”，比名词 beck 更常用
gesture名词，泛指手势，不特指示意过来
stream小河，通用词，不限于英国北部

易混词 AI

beckon动词“招手示意”，注意词性不同
peck啄，与 beck 形近但意义无关

常见错误 AI

✕ He becked me to come.
✓ He beckoned me to come.
动词形式是 beckon，不是 beck。

词形变化

becks复数

词族 AI

beckonv.招手示意

助记 AI

beck 像“beckon”去掉 on，招手示意；又像“back”，小河弯弯像后背？联想：他朝我 beck（招手），我 back（回去）到小河边。

词源与构词 AI

来自古英语 becc，可能源自北欧语，意为“溪流”；作“示意”讲与 beckon 同源。

词频与标签

当代语料词频第 23,801 位少见
BNC 词频第 9,208 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。