blowhard

美 ˈbloʊhɑːrd · 英 ˈbləʊhɑːd

核心义 AI

吹牛大王；夸夸其谈的人

1吹牛大家，夸夸其谈的人
a person who talks too much and too proudly about themselves or their achievements
He's a blowhard who never stops talking about his wealth.
他是个吹牛大王，总是不停地谈论自己的财富。

别听那个吹牛大王的话，他光说不练。基础

办公室那个爱吹牛的人总是夸大自己在项目中的作用。自然

政客们常被愤世嫉俗的选民视为夸夸其谈之辈。场景

a pompous blowhard自命不凡的吹牛者

a political blowhard夸夸其谈的政客

sound like a blowhard听起来像在吹牛

call sb a blowhard称某人为吹牛大王

非正式用语，略带贬义，常用于口语和文学描写，指那些自吹自擂、话多且令人厌烦的人。美式英语中更常见。

braggart指爱吹嘘自己的人，语气较正式

windbag指话多而空洞的人，侧重废话连篇

show-off指爱炫耀的人，不一定话多

listener善于倾听的人，与吹牛者相反

wallflower害羞寡言的人，不爱出风头

blowhard吹牛者，注意与 blowhard 的拼写和含义

blowout轮胎爆裂或盛会，与吹牛无关

✕ ~~He is a blowhard person.~~

✓ He is a blowhard.

blowhard 本身是名词，不再加 person

blow（吹）+ hard（用力）→ 用力吹牛的人。

blow吹+hard猛烈地

由 blow（吹）和 hard（猛烈地）组合而成，比喻吹牛吹得厉害。

当代语料词频第 30,331 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。