break-in

ˈbreɪkˌɪn

核心义 AI

闯入；破门而入（尤指非法）

1闯入，破门而入（尤指非法）
an illegal entry into a building, especially by thieves
The police are investigating a break-in at the bank.
警方正在调查一起银行闯入案。
2（计算机）非法侵入，黑客攻击
an unauthorized access to a computer system or network
The company suffered a break-in that exposed customer data.
该公司遭受了一次黑客入侵，导致客户数据泄露。

昨晚我们邻居家发生了入室盗窃。基础

这起闯入事件发生在全家度假期间。自然

警方正在寻找与这起闯入案有关的两名嫌疑人。自然

闯入事件发生后，他们安装了安保系统来保护家园。场景

a break-in at a house / store入室 / 入店盗窃

report a break-in报案闯入事件

investigate a break-in调查闯入事件

a series of break-ins一系列闯入事件

a break-in attempt闯入未遂

名词，常用于新闻报道、警方报告或日常谈论犯罪事件。指非法进入建筑物或计算机系统。动词短语为 break in。

burglary法律术语，指入室盗窃，强调盗窃目的

robbery抢劫，通常涉及暴力或威胁

intrusion侵入，更正式，可指物理或虚拟侵入

break-in名词，闯入事件；break in 是动词短语，注意词性

breakout越狱或爆发，与 break-in 方向相反

break-ins复数

breakv.打破；弄坏

break（打破）+ in（进入）→ 打破门进入 → 闯入。

break打破+in进入

由动词短语 break in 转化而来，break 意为“打破”，in 表示“进入”，合起来指破门而入的行为。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。