AI加词

brusquely

ˈbrʌskli

核心义 AI

唐突地,粗鲁地

释义 AI

adv.
  1. 1唐突地,粗鲁地(说话或行为简短而不耐烦)
    in a way that is quick and rude, showing little patience or friendliness
    她唐突地回答了一句就走开了。

例句 AI

He spoke brusquely to the waiter.
他粗鲁地对服务员说话。基础
这位医生虽然态度生硬,但效率很高。自然
她粗鲁地拒绝了那个建议。自然
他那封措辞生硬的电子邮件冒犯了几位同事。场景

搭配 AI

speak brusquely说话生硬
answer brusquely回答唐突
brusquely dismiss粗暴地拒绝
brusquely say生硬地说
brusque manner生硬的态度

语域与场景 AI

副词,修饰动作,多用于描述说话或待人接物时简短、不耐烦、不客气的方式。语气偏负面,常见于文学描写或正式叙述中。口语中较少用,更常说 rudely 或 sharply。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

rudely最常用,指不礼貌、粗鲁
sharply强调语气尖锐、严厉
abruptly强调突然、不连贯,可能因匆忙而非故意
curtly强调简短而失礼,常指回答

反义词 AI

politely有礼貌地,与粗鲁相对
gently温和地,与生硬相对
warmly热情地,与冷淡相对

易混词 AI

briskly轻快地,活泼地;注意区分 brusque(粗鲁)和 brisk(轻快)

常见错误 AI

✕ He spoke brusque.
✓ He spoke brusquely.
修饰动词要用副词 brusquely,brusque 是形容词。

词族 AI

brusqueadj.唐突的,粗鲁的
brusquenessn.唐突,粗鲁

助记 AI

brusque 谐音“不如客”,待客不周,唐突无礼;加 -ly 成副词。

词源与构词 AI

源自意大利语 brusco(酸涩的,粗鲁的),可能来自拉丁语 ruscum(一种植物),引申为“粗糙的”。

词频与标签

当代语料词频第 25,609 位少见
BNC 词频第 21,969 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。