bullshit

美 ˈbʊlˌʃɪt · 英 ˈbʊlʃɪt

核心义 AI

胡说，废话（粗俗）

释义 AI

1胡说，废话（粗俗）
nonsense; foolish or untrue talk
Don't give me that bullshit!
别跟我胡说八道！

1胡说，瞎扯（粗俗）
to talk nonsense or try to deceive someone
He's bullshitting you about his grades.
他在成绩上对你胡说八道。

例句 AI

That's a load of bullshit.

那纯属胡说八道。基础

Stop bullshitting and tell me the truth.

别瞎扯了，告诉我真相。自然

He tried to bullshit his way through the interview.

他试图在面试中蒙混过关。场景

搭配 AI

a load of bullshit一堆废话

bullshit artist吹牛大王

bullshit detector识别谎言的直觉

full of bullshit满嘴胡言

短语与习语 AI

bullshit someone对某人胡说八道

cut the bullshit别废话

句型 AI

bullshit one's way through sth

靠胡说蒙混过关

He bullshitted his way through the exam.

他靠胡扯蒙混过了考试。

语域与场景 AI

粗俗用语，正式场合避免使用。口语中常见，表达强烈不满或否定。美式英语中更常用，英式英语中较少。语气强烈，带有贬义。

近义词辨析 AI

nonsense较温和，指无意义的话

bull缩写，稍温和

bunk较正式，指空话

反义词 AI

truth真相，与胡说相对

fact事实，与虚构相对

易混词 AI

bull公牛，也可指胡说，但更常用作名词

常见错误 AI

✕ ~~bullshit to do sth~~

✓ bullshit about sth

bullshit 后接 about 表示关于某事胡说

词形变化

bullshitted过去式 / 过去分词

bullshitting现在分词

bullshits第三人称单数

词族 AI

bullshittern.胡说八道的人

bullshittingn./adj.胡说（的）

助记 AI

bull（公牛）+ shit（屎）：公牛拉的屎，引申为“废话”。想象公牛拉屎，臭不可闻，就像胡说八道一样令人厌恶。

词源与构词 AI

bull公牛+shit屎

由 bull（公牛）和 shit（屎）组成，字面意思为“公牛的粪便”，20世纪初期开始用作“胡说”的粗俗表达。

词频与标签

当代语料词频第 9,910 位较少见

BNC 词频第 19,060 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。