AI加词

bureaucrat

美 ˈbjʊrəkræt · 英 ˈbjʊərəkræt

核心义 AI

官僚；官僚主义者

释义 AI

n.
  1. 1官僚，官僚主义者
    an official who works in a bureaucracy and follows rules strictly
    The bureaucrat insisted on filling out every form.
    那位官僚坚持要填写每一张表格。
  2. 2官僚作风的人，墨守成规的官员
    someone who is more concerned with rules and procedures than with people
    Don't be such a bureaucrat; just approve the request.
    别这么官僚，直接批准请求吧。

例句 AI

The bureaucrat stamped the document without reading it.
那个官僚看都没看就盖了章。基础
She had to deal with many bureaucrats to get a permit.
为了拿到许可证，她不得不和许多官僚打交道。自然
The new policy was delayed by bureaucrats in the ministry.
新政策被部里的官僚们拖延了。自然
He criticized the bureaucrats for their lack of flexibility.
他批评官僚们缺乏灵活性。场景

搭配 AI

a government bureaucrat政府官僚
a petty bureaucrat小官僚
bureaucrats in the administration行政部门里的官僚
deal with bureaucrats与官僚打交道

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于谈论政府或大型组织的官员，强调他们死板、重程序。口语中可用来批评人。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

official中性词，指任何官员，不带贬义
administrator中性，指管理者，强调行政职能
functionary正式，指低级官员，常带贬义

反义词 AI

reformer改革者，与墨守成规的官僚相对

易混词 AI

bureaucracyn. 官僚制度；bureaucrat 指人，bureaucracy 指制度
democratn. 民主主义者；拼写相近，但词义不同

常见错误 AI

✕ He is a bureaucracy.
✓ He is a bureaucrat.
bureaucracy 是制度，指人用 bureaucrat

词形变化

bureaucrats复数

词族 AI

bureaucracyn.官僚制度，官僚主义
bureaucraticadj.官僚的，官僚主义的

同根词 AI

bureaun.局，办公室
cracyn.统治，政体（词根）

助记 AI

bureau（办公桌）+ crat（统治者）→ 坐在办公桌后统治的人，即官僚。

词源与构词 AI

bureau办公桌，办公室+-crat统治者，支持者

源自法语 bureaucrate，由 bureau（办公桌）+ -crate（统治者）构成，指坐在办公桌后行使权力的人。

词频与标签

当代语料词频第 6,933 位较常用
BNC 词频第 7,948 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。