AI加词

bureaucracy

美 bjʊˈrɑːkrəsi · 英 bjʊəˈrɒkrəsi

核心义 AI

官僚主义；官僚机构

释义 AI

n.
  1. 1官僚机构，官僚体制
    a system of government or organization with many departments and rules
    The bureaucracy of the university can be frustrating.
    大学的官僚体制可能令人沮丧。
  2. 2官僚主义，官僚作风
    unnecessary rules and procedures that slow down action
    Too much bureaucracy slows down the process.
    过多的官僚主义拖慢了进程。
  3. 3官僚，官员（总称）
    the officials who run a government or organization
    The bureaucracy is often blamed for inefficiency.
    官僚们常常因效率低下而受到指责。

例句 AI

The new policy aims to reduce bureaucracy.
新政策旨在减少官僚主义。基础
Dealing with government bureaucracy can be time-consuming.
与政府官僚机构打交道可能很耗时。自然
The company's bureaucracy made it hard to get approval for new ideas.
公司的官僚作风使得新想法难以获得批准。场景
Many people complain about the bureaucracy involved in applying for a visa.
许多人抱怨申请签证涉及的官僚程序。场景

搭配 AI

government bureaucracy政府官僚机构
reduce bureaucracy减少官僚主义
cut through bureaucracy绕过官僚程序
bureaucracy and red tape官僚主义和繁文缛节
a bureaucratic nightmare官僚噩梦

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于政治、行政、商业等正式语境，指机构臃肿、程序繁琐。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

red tape强调繁琐的官方程序，口语常用
officialdom指官员群体，带贬义
administration中性，指行政管理

反义词 AI

efficiency官僚主义常导致低效，反义为高效
flexibility官僚体制僵化，反义为灵活

易混词 AI

democracy民主，与官僚制相对，注意拼写差异
bureaucrat官僚（指人），bureaucracy 指制度

常见错误 AI

✕ bureaucracy is a person
✓ bureaucrat is a person
bureaucracy 指制度，bureaucrat 指官员

词形变化

bureaucracies复数

词族 AI

bureaucraticadj.官僚的，官僚主义的
bureaucratn.官僚，官员
bureaucratizev.使官僚化

同根词 AI

bureaun.局，办公室
democracyn.民主
autocracyn.独裁

助记 AI

bureau（办公桌）+ cracy（统治）→ 坐在办公桌后统治 → 官僚机构。

词源与构词 AI

bureau办公桌，办公室+-cracy统治，政体

源自法语 bureau（办公桌）+ -cratie（统治），指办公室统治。

词频与标签

当代语料词频第 4,976 位较常用
BNC 词频第 4,420 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。