byword

美 ˈbaɪwɜːrd · 英 ˈbaɪwɜːd

核心义 AI

谚语；笑柄

释义 AI

1谚语，俗话
a well-known saying that expresses a common truth or experience
“A stitch in time saves nine” is a familiar byword.
“及时一针省九针”是一句熟悉的谚语。
2笑柄，话柄
a person or thing that is well known for being bad or foolish
The corrupt official became a byword for greed.
那个腐败官员成了贪婪的代名词。

例句 AI

His name is a byword for honesty.

他的名字是诚实的代名词。基础

The company became a byword for poor customer service.

这家公司成了糟糕客户服务的代名词。自然

In this region, the village is a byword for poverty and neglect.

在这个地区，这个村庄是贫穷和被忽视的代名词。场景

搭配 AI

a byword for sth…的代名词

become a byword成为代名词

be a byword among在…中成为话柄

句型 AI

be a byword for sth

是…的代名词

The city is a byword for crime.

这座城市是犯罪的代名词。

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于正式或文学语境，表示“代名词”或“谚语”。口语中较少使用，通常用“synonym”或“example”代替。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

proverb指传统谚语，byword 更强调“代名词”的引申义

saying泛指格言、谚语，byword 更正式

epitome典型、缩影，byword 强调名声

易混词 AI

password密码，与 byword 拼写相近但意思无关

buzzword流行语，byword 是谚语或代名词，buzzword 是时髦术语

常见错误 AI

✕ ~~He is a byword of honesty.~~

✓ He is a byword for honesty.

固定搭配用 for，不用 of。

词形变化

bywords复数

词族 AI

bywordsn.byword 的复数

助记 AI

by + word：旁边的话——流传在人们嘴边的话，就是谚语；后来引申为“代名词”。

词源与构词 AI

bī旁边+word话

源自古英语 bīword，意为“谚语、俗话”，由 bī（旁边）和 word（话）组成。

词频与标签

当代语料词频第 33,651 位少见

BNC 词频第 32,711 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。