AI加词

proverb

美 ˈprɑːvɜːrb · 英 ˈprɒvɜːb

核心义 AI

谚语；格言

释义 AI

n.
  1. 1谚语，格言
    a short well-known saying that gives advice or expresses something that is generally true
    The proverb says, 'A stitch in time saves nine.'
    谚语说：“小洞不补，大洞吃苦。”

例句 AI

My grandmother often quotes old proverbs.
我祖母经常引用古老的谚语。基础
There is a proverb that says, 'All that glitters is not gold.'
有句谚语说：“闪光的并不都是金子。”自然
The proverb 'Practice makes perfect' is often used to encourage learners.
“熟能生巧”这句谚语常用来鼓励学习者。自然
In many cultures, proverbs are used to pass down wisdom from generation to generation.
在许多文化中，谚语被用来代代相传智慧。场景

搭配 AI

an old proverb古老的谚语
a Chinese proverb中国谚语
quote a proverb引用谚语
as the proverb goes正如谚语所说
a proverb says谚语说

短语与习语 AI

as the proverb goes正如谚语所说
proverb of the day每日谚语

语域与场景 AI

中性偏书面，常见于日常对话、文学和正式演讲中。用于引用格言或谚语时，常以“as the proverb goes”等结构出现。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

saying泛指任何流传的短句，不一定包含智慧或教训
adage更正式，强调古老且被广泛接受的格言
maxim侧重表达行为准则或普遍真理

易混词 AI

probe意为“探测、调查”，与proverb拼写相近但意义无关
approve意为“批准、赞成”，注意开头是ap-，与proverb不同

常见错误 AI

✕ This is a proverb from my grandmother.
✓ This is a saying from my grandmother.
proverb指广为流传的谚语，个人说的话用saying更合适

词形变化

proverbs复数

词族 AI

proverbialadj.谚语的；众所周知的
proverbiallyadv.如谚语所说；众所周知地

同根词 AI

verbn.动词（同源于拉丁语verbum“词”）
verbaladj.言语的；口头的

助记 AI

pro（向前）+ verb（词语）→ 流传在前的经典词语，即“谚语”。

词源与构词 AI

pro-向前+verbum词，话语

来自拉丁语 proverbium，由 pro（向前）+ verbum（词）组成，意为“被传扬的话语”。

词频与标签

当代语料词频第 12,937 位较少见
BNC 词频第 15,355 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲六级

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。