AI加词

castrate

美 ˈkæstreɪt · 英 kæˈstreɪt

核心义 AI

阉割（动物或人）；删除（书刊的敏感部分）

释义 AI

v.
  1. 1阉割（雄性动物或人）
    to remove the testicles of a male animal or man
    The vet castrated the young bull.
    兽医阉割了这头小公牛。
  2. 2删除（书刊等中被认为不妥的部分）
    to remove parts of a book or other work that are considered offensive or inappropriate
    The editor castrated the novel before publication.
    编辑在出版前删除了小说中的敏感内容。
  3. 3使丧失力量或效果
    to make something weaker or less effective
    The new law castrated the agency's power.
    新法律削弱了该机构的权力。
n.
  1. 1被阉割的人（尤指去势者）
    a man who has been castrated and is unable to reproduce

例句 AI

The stallion was castrated when it was young.
这匹公马年轻时就被阉割了。基础
Some religious texts have been castrated to remove offensive passages.
一些宗教文本被删除了冒犯性的段落。自然
The committee's decision effectively castrated the reform plan.
委员会的决定实际上使改革计划失去了效力。场景

搭配 AI

castrate a male animal阉割雄性动物
castrate a text删除文本中的敏感部分
castrate a law削弱法律效力

语域与场景 AI

正式用语，多用于兽医、医学或文学评论语境。口语中不常用，通常说“neuter”或“fix”（针对动物）。

近义词辨析 AI

neuter更常用，尤其指为宠物做绝育手术
geld特指阉割马等雄性动物
emasculate强调使失去男子气概或力量，也用于比喻

反义词 AI

fertilize使受精，与阉割导致不育相反

易混词 AI

castigate意为“严厉批评”，拼写相似但词义不同

常见错误 AI

✕ castrate a female dog
✓ spay a female dog
castrate 通常指雄性，雌性用 spay

词形变化

castrated过去式 / 过去分词
castrating现在分词
castrates复数 / 第三人称单数

词族 AI

castrationn.阉割；删除
castratedadj.被阉割的；被删除的

助记 AI

castrate 与 cast（投掷）无关，可联想 cast（角色）被去掉“rate”（等级）——被剥夺生殖能力。

词源与构词 AI

源自拉丁语 castrare，意为“阉割”，可能与 castus（纯洁的）有关。

词频与标签

当代语料词频第 22,493 位少见
BNC 词频第 20,614 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。