chortle

美 ˈtʃɔːrtl · 英 ˈtʃɔːtl

核心义 AI

开心地咯咯笑

释义 AI

1咯咯地笑，开心地轻笑
to laugh in a happy, satisfied way
She chortled with delight at the joke.
她听了这个笑话开心地咯咯笑起来。

1咯咯的笑声
a soft, happy laugh
He gave a chortle of amusement.
他发出了一声开心的咯咯笑。

例句 AI

The children chortled at the clown's antics.

孩子们看到小丑的滑稽动作咯咯直笑。基础

He chortled quietly to himself as he read the email.

他读着邮件，自己偷偷地咯咯笑。自然

When she heard the good news, she chortled with joy.

听到这个好消息，她高兴地咯咯笑起来。自然

The old man chortled, remembering his youthful adventures.

老人回忆起年轻时的冒险，咯咯地笑了起来。场景

搭配 AI

chortle with delight高兴地咯咯笑

chortle at sth因某事咯咯笑

a chortle of laughter一阵咯咯的笑声

give a chortle发出咯咯笑声

语域与场景 AI

非正式，带有幽默或愉快的语气，常用于描述因高兴或觉得有趣而发出的轻笑。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

chuckle轻声笑，更低沉，常表示暗自觉得有趣

giggle咯咯地笑，多指孩子或少女，带点害羞

snicker窃笑，常带不敬或嘲讽

反义词 AI

sob啜泣，与笑相反

weep哭泣，与笑相反

易混词 AI

chuckle两者都表示轻笑，但 chortle 更强调开心和满足，chuckle 更安静

snort喷鼻息声，常因大笑或轻蔑发出，与 chortle 不同

常见错误 AI

✕ ~~He chortled to me.~~

✓ He chortled at me.

chortle 通常与 at 搭配，表示因某人或某事而笑

词形变化

chortled过去式 / 过去分词

chortling现在分词

chortles复数 / 第三人称单数

词族 AI

chortlingadj.咯咯笑的

助记 AI

chortle 听起来像“掐着乐”，想象一个人掐着嗓子发出“咯咯”的笑声，就是 chortle。

词源与构词 AI

由英国作家刘易斯·卡罗尔在《爱丽丝镜中奇遇》中创造，是 chuckle（轻笑）和 snort（喷鼻息）的混合词。

词频与标签

当代语料词频第 21,740 位少见

BNC 词频第 25,557 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。