clamber

ˈklæmbər

核心义 AI

（吃力地）攀登，爬

释义 AI

1（手脚并用吃力地）攀登，爬
to climb something with difficulty, using your hands and feet
We clambered over the rocks.
我们费力地爬过岩石。

1艰难的攀登
an awkward or difficult climb
It was a real clamber to reach the top.
爬到顶上真是一次艰难的攀登。

例句 AI

The kids clambered up the tree.

孩子们爬上了树。基础

She clambered over the fence to get her ball.

她爬过篱笆去捡她的球。自然

They clambered aboard the boat just before it left.

就在船开之前，他们费力地爬上了船。自然

Rescuers clambered through the rubble to reach the survivors.

救援人员费力地爬过瓦砾去接近幸存者。场景

搭配 AI

clamber over/up/onto爬过/爬上

clamber out of爬出

clamber aboard爬上（船、车等）

clamber down爬下

句型 AI

clamber over/up/onto sth

费力地爬过/爬上某物

The cat clambered onto the roof.

猫爬上了屋顶。

语域与场景 AI

中性偏具体，常用于描述人或动物手脚并用、笨拙或费力地攀爬，多用于日常叙事或文学描写。口语中也可用，但不如 climb 常用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

climb最通用，指向上爬，不一定费力

scramble强调快速、混乱地爬，常手脚并用

scale正式，指攀登陡峭或高的物体

反义词 AI

descend正式，指向下走，与向上攀登相反

易混词 AI

clamber指吃力地爬，而 climb 更通用

stumble指绊倒或踉跄，与爬无关

常见错误 AI

✕ ~~clamber up to the mountain~~

✓ climb the mountain

clamber 强调手脚并用的费力攀爬，爬山通常用 climb

词形变化

clambered过去式 / 过去分词

clambering现在分词

clambers第三人称单数

词族 AI

clamberern.攀登者

助记 AI

想象“clamber”像“爬”的变体，c-l-amber，amber是琥珀，爬的时候像琥珀一样黏在岩壁上，手脚并用。

词源与构词 AI

可能来自中古英语 clambren，与 climb 有关，可能受 -er 后缀影响。

词频与标签

当代语料词频第 12,625 位较少见

BNC 词频第 10,105 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。