AI加词

cleave

kliːv

核心义 AI

劈开;分开;粘着,依恋

释义 AI

v.
  1. 1劈开,砍开
    to cut or split something into two parts, especially with a heavy tool
    他一斧子劈开了木头。
  2. 2分开,穿过
    to move through something by cutting or pushing it apart
    The ship cleaved the waves.
    船破浪前行。
  3. 3粘着,依恋(cleave to)
    to stick closely to something or someone; to remain faithful to
    She cleaves to her principles.
    她坚守自己的原则。

例句 AI

The axe cleaved the wood in two.
斧头把木头劈成两半。基础
小船破开冰冷的水面前行。自然
在古代,人们坚守部落的习俗。场景
闪电劈开了那棵老橡树。自然

搭配 AI

cleave sth in two / in half把某物劈成两半
cleave through sth穿过,破开(水、空气等)
cleave to sb / sth粘着;忠于,坚守
cleave a path开辟道路

短语与习语 AI

cleave to粘着;坚持,忠于
cleave apart劈开,分开

句型 AI

cleave sth in two
把某物劈成两半
骑士把盾牌劈成两半。
cleave to sb / sth
粘着;忠于,坚守
尽管有压力,他仍坚守自己的信念。

语域与场景 AI

文学或正式用语,口语中不常用。表示“劈开”时,常用 split 或 chop;表示“粘着、依恋”时,常用 stick to 或 cling to。注意该词有两个相反的含义,需根据上下文判断。

近义词辨析 AI

split常用词,指沿纹理或自然线裂开
chop用刀斧砍,动作更随意
cut最通用,用利器切开
cling指紧紧抓住或依附,与“粘着”义相近
stick口语常用,指粘住或坚持

反义词 AI

join把分开的东西连接起来
unite使结合或统一
separate与“粘着”义相反,指分开

易混词 AI

clever聪明的;拼写相近,词义无关
clove丁香;是 cleave 的过去式之一,但更常见为名词

常见错误 AI

✕ He cleaved the wood with a knife.
✓ He split the wood with an axe.
cleave 较正式,口语中常用 split 或 chop
✕ She cleaved to her mother.
✓ She clings to her mother.
表示“依恋”时,现代英语更常用 cling to

词形变化

cleaved过去式 / 过去分词
cleaving现在分词
cleaves复数 / 第三人称单数

词族 AI

cleavagen.劈开;分裂;乳沟
cleavern.切肉刀,剁刀
cleavedadj.劈开的,分裂的

同根词 AI

cliffn.悬崖(同源,指裂开的岩石)

助记 AI

cleave 像“cleave”的“c”像刀劈开,而“leave”是离开,劈开就是让东西分开;另一义“粘着”可联想“cleave”中的“cle”像“cling”的“cl”,表示紧贴。

词源与构词 AI

源自古英语 cleofan(劈开)和 clifian(粘着),两个词逐渐合并为一个词,因此有相反的含义。

词频与标签

当代语料词频第 20,460 位少见
BNC 词频第 21,340 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。