cluck

klʌk

核心义 AI

（母鸡）咯咯叫；发出咯咯声

1（母鸡）咯咯叫
to make the short, low sound that a hen makes
The hen clucked loudly when she saw the fox.
母鸡看到狐狸时大声咯咯叫。
2发出类似咯咯的声音，啧啧（表示不赞成等）
to make a similar sound with your tongue to show disapproval or sympathy
She clucked her tongue in disapproval.
她不以为然地啧啧舌头。

1（母鸡的）咯咯叫声
the sound that a hen makes
We heard the cluck of the hen from the yard.
我们听到院子里母鸡的咯咯声。

The hens clucked in the yard.

母鸡在院子里咯咯叫。基础

她啧啧舌头表示恼怒。自然

老太太听故事时同情地啧啧着。场景

cluck like a hen像母鸡一样咯咯叫

cluck one's tongue啧啧舌头

cluck with disapproval不以为然地啧啧

a hen's cluck母鸡的咯咯声

拟声词，中性。日常口语和文学描写中常见，用于描述母鸡叫声或人用舌头发出类似声音（常表不赞成、同情等）。英美用法无差别。

cackle指母鸡下蛋后或兴奋时的咯咯叫，声音更响亮

cluck-cluck名词形式，指咯咯声，口语中可作动词

click指清脆的咔嗒声，如鼠标点击，与 cluck 发音相近但意义不同

cluck注意与 clock（时钟）区分，发音和拼写都不同

✕ ~~The chicken clucked to the ground.~~

✓ The chicken clucked on the ground.

表示地点用 on，不用 to。

clucked过去式 / 过去分词

clucking现在分词

clucks复数 / 第三人称单数

cluckingadj.咯咯叫的；发啧啧声的

想象母鸡“咯咯”的叫声，发音类似“克拉克”，联想母鸡在院子里“克拉克”地叫。

模拟母鸡叫声的拟声词，源自中古英语 clokken，与多种语言中的类似拟声词同源。

当代语料词频第 18,143 位较少见

BNC 词频第 24,895 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。