condign

kənˈdaɪn

核心义 AI

（惩罚等）应得的，罪有应得的

释义 AI

adj.

1（惩罚等）应得的，罪有应得的
deserved and appropriate, especially of punishment
The criminal received a condign punishment.
罪犯受到了应得的惩罚。

例句 AI

The judge imposed a condign sentence for the crime.

法官对这一罪行判处了应得的刑罚。自然

His actions met with condign consequences.

他的行为带来了应得的后果。自然

The traitor was given a condign punishment for his betrayal.

叛徒因其背叛受到了应得的惩罚。场景

搭配 AI

condign punishment应得的惩罚

condign reward应得的奖赏

condign penalty应得的刑罚

condign merit应得的功绩

语域与场景 AI

正式用语，多用于法律或文学语境，形容惩罚与罪行相称。日常口语中很少使用，更常见的说法是“deserved”或“just”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

deserved最常用，指应得的，不限于惩罚

just强调公正合理，适用范围更广

merited指因行为而应得的，常用于奖励或惩罚

反义词 AI

undeserved不应得的，与condign相反

unjust不公正的，与惩罚的公正性相对

易混词 AI

condonev. 宽恕，容忍；拼写相近但词义不同

常见错误 AI

✕ ~~condign punishment is too harsh.~~

✓ condign punishment is deserved.

condign本身含有应得之意，无需再加too harsh。

词族 AI

condignlyadv.应得地

同根词 AI

dignityn.尊严

dignifyv.使有尊严

助记 AI

con（共同）+ dign（值得）→ 与罪行相称的值得 → 应得的。

词源与构词 AI

con-共同，加强+dignus值得的

源自拉丁语 condignus，由 com-（共同）和 dignus（值得）组成，意为“完全值得的”。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。