AI加词

confessor

美 kənˈfɛsər · 英 kənˈfɛsə

核心义 AI

忏悔神父;忏悔者;告解者

释义 AI

n.
  1. 1忏悔神父(听取告解并给予赦罪的神父)
    a priest who hears confessions and gives absolution
    忏悔神父耐心地倾听忏悔者的罪过。
  2. 2忏悔者,告解者(承认过错或信仰的人)
    a person who confesses, especially one who declares their faith under persecution
    早期的基督教忏悔者因其勇气而受到敬佩。

例句 AI

他去向忏悔神父寻求宽恕。基础
忏悔神父建议她进行补赎。自然
在中世纪,忏悔神父常常是国王信任的顾问。场景

搭配 AI

go to one's confessor去找忏悔神父
a confessor to the king国王的忏悔神父
hear confession听取告解

语域与场景 AI

正式用语,多见于宗教语境(天主教、基督教),指听取告解的神父或公开承认信仰的人。日常口语中很少使用,一般说 priest 或 confessor 的替代说法。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

priest泛指神父,不特指听取告解者
penitent指忏悔者本人,而非神父

易混词 AI

confession名词,指告解、忏悔的行为,confessor 指人
confess动词,承认、坦白,confessor 是其名词形式之一

常见错误 AI

✕ He is a confessor who confesses his sins.
✓ He is a penitent who confesses his sins.
confessor 多指听取告解的神父,忏悔者用 penitent

词形变化

confessors复数

词族 AI

confessv.承认,坦白
confessionn.供认,忏悔
confessionaladj.忏悔的;n. 告解室

助记 AI

con(共同)+ fess(说)+ or(人)→ 把心里的话都说出来的人 → 忏悔者;听取忏悔的人 → 忏悔神父。

词源与构词 AI

con-共同,加强+fess说,承认+-or表人

来自拉丁语 confessor,意为“承认者”,由 confiteri(承认)派生,经古法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 20,803 位少见
BNC 词频第 19,906 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。