AI加词

penance

ˈpɛnəns

核心义 AI

赎罪;忏悔(尤指宗教中的苦修)

释义 AI

n.
  1. 1(宗教中的)忏悔,悔罪,苦修
    something that you do to show that you are sorry for doing something wrong, especially in some religions
    He did penance for his sins.
    他为自己的罪过做了苦修。
  2. 2(天主教)告解,忏悔礼
    a Catholic sacrament in which people confess their sins and are forgiven
    她去告解并接受了忏悔礼。
  3. 3(因过错而承受的)惩罚,苦头
    something that you have to do as a punishment for something wrong you have done
    打扫整个房子是对晚归的惩罚。

例句 AI

He did penance for his mistakes.
他为自己的错误做了忏悔。基础
这位僧侣通过苦修来赎罪。自然
作为赎罪,她在收容所做了一个月志愿者。场景

搭配 AI

do penance做苦修;赎罪
perform penance进行苦修
an act of penance赎罪的行为
penance for one's sins为罪过忏悔

语域与场景 AI

正式用语,多用于宗教语境,如天主教、基督教等;也可引申为“因过错而受的惩罚”。口语中较少使用,常与 do、perform 搭配。

近义词辨析 AI

repentance强调内心的悔改,不一定有外在行为。
atonement强调弥补过错,使关系恢复。
punishment一般指惩罚,不一定是自愿的。

易混词 AI

penance赎罪、苦修
penchant爱好、嗜好,拼写相近但意思完全不同。

常见错误 AI

✕ do penance for doing something
✓ do penance for something
penance 后接名词或动名词,但常用 for + 名词。

词形变化

penances复数

词族 AI

penitencen.悔罪,忏悔
penitentadj.悔罪的

同根词 AI

penaladj.刑罚的
penaltyn.惩罚

助记 AI

pen(钢笔)+ ance:用笔写下自己的罪过,然后进行忏悔和苦修。

词源与构词 AI

paen-悔恨+-entia名词后缀,表状态

来自拉丁语 paenitentia,意为“悔改”,经古法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 16,731 位较少见
BNC 词频第 15,780 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。