AI加词

sin

sɪn

核心义 AI

罪，罪恶；犯（罪）

释义 AI

n.
  1. 1罪，罪恶（宗教或道德上的）
    an action that breaks a religious or moral law
    He confessed his sins to the priest.
    他向神父忏悔了自己的罪过。
  2. 2过错，过失（非正式）
    something you do that is wrong or bad
    It's a sin to waste food.
    浪费食物是一种罪过。
v.
  1. 1犯罪，犯过失
    to break a religious or moral law
    We have sinned and ask for forgiveness.
    我们犯了罪，请求宽恕。

例句 AI

Lying is a sin in many religions.
在许多宗教中，说谎是一种罪。基础
He sinned against his own conscience.
他违背了自己的良心。自然
The priest told him to repent of his sins.
神父告诉他要悔改自己的罪。自然
In some cultures, it is considered a sin to disrespect elders.
在一些文化中，不尊重长辈被认为是一种罪过。场景

搭配 AI

commit a sin犯罪
confess one's sins忏悔罪过
forgive sins赦免罪过
deadly sin（基督教）致命的罪，大罪
original sin原罪
sin against对…犯罪

短语与习语 AI

live in sin（旧时）未婚同居
as ugly as sin非常难看
for my sins（英式幽默）作为对我的惩罚

句型 AI

sin against sb/sth
对…犯罪，违背…
He sinned against his family by abandoning them.
他抛弃家人，是对家人犯了罪。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于宗教、道德讨论和文学作品中。口语中表示“过错”时可用“sin”但语气较重。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

crime指违法行为，法律上的罪；sin 多指道德或宗教上的罪。
wrongdoing泛指错误行为，语气较正式。
offense指冒犯、过错，可指法律或道德上的。

反义词 AI

virtue美德，与罪相对。
righteousness正义、正直，宗教语境中与罪相对。

易混词 AI

sign拼写相近，但 sign 是“标志、符号”，发音也不同。
since拼写相近，但 since 是“自从”，词性不同。

常见错误 AI

✕ He sinned a sin.
✓ He committed a sin.
“犯罪”常用 commit a sin，而不是 sin a sin。

词形变化

sinned过去式 / 过去分词
sinning现在分词
sins复数 / 第三人称单数

词族 AI

sinfuladj.有罪的，罪恶的
sinnern.罪人
sinlessadj.无罪的，清白的

助记 AI

sin 与“信”谐音：不信神就易犯罪。

词源与构词 AI

源自古英语 synn，与德语 Sünde 同源，本义为“过错、罪行”。

词频与标签

当代语料词频第 3,285 位较常用
BNC 词频第 3,651 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。