AI加词

paradise

ˈpærədaɪs

核心义 AI

天堂；乐园

释义 AI

n.
  1. 1天堂，天国（某些宗教中善人死后所居之处）
    a place where good people are believed to go after death
    He believed he would go to paradise after death.
    他相信死后会去天堂。
  2. 2乐园，乐土（完美幸福的地方）
    a perfect place where people are very happy
    The island is a paradise for tourists.
    这个岛是游客的天堂。
  3. 3极乐，至福（比喻极大的快乐）
    a state of great happiness
    Being with her was pure paradise.
    和她在一起就是纯粹的幸福。

例句 AI

The beach is a paradise for surfers.
这片海滩是冲浪者的天堂。基础
In some religions, paradise is a reward for a good life.
在一些宗教中，天堂是对美好生活的奖赏。自然
After years of hard work, they finally found their own paradise.
经过多年的努力，他们终于找到了自己的乐园。场景
The garden was a paradise of exotic flowers and birds.
这座花园是奇花异鸟的乐园。场景

搭配 AI

a paradise for……的天堂
a tropical paradise热带天堂
a shopper's paradise购物者的天堂
go to paradise去天堂，死去
earthly paradise人间天堂
a paradise on earth人间天堂

短语与习语 AI

a fool's paradise虚幻的乐境，黄粱美梦
bird of paradise天堂鸟，极乐鸟

语域与场景 AI

中性偏褒义，常用于宗教、文学和日常比喻。宗教语境中指天堂，日常中常比喻美好的地方或状态。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

heaven更常用，指天堂或极乐之地
utopia指理想中的完美社会，偏政治或社会
Eden特指《圣经》中的伊甸园，也指乐园

反义词 AI

hell地狱，与天堂相对
inferno地狱，多指火海

易混词 AI

parade游行；阅兵，拼写相近但词义无关
parody滑稽模仿，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ This place is paradise.
✓ This place is a paradise.
paradise 作比喻义时是可数名词，需加冠词

词形变化

paradises复数

词族 AI

paradisaicadj.天堂的，乐园的
paradisiacaladj.天堂的，极乐的

助记 AI

来自古波斯语 pairi-daēza「围墙花园」，想象一个被围墙围起来的花园，里面鸟语花香，如同天堂。

词源与构词 AI

pairi-周围，环绕+daēza墙，围墙

源自古波斯语 pairi-daēza（围墙花园），经希腊语 paradeisos 和拉丁语 paradisus 进入英语，原指围墙围起的园林，后指伊甸园和天堂。

词频与标签

当代语料词频第 6,816 位较常用
BNC 词频第 5,567 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。