consumer goods

美 kənˈsuːmər ɡʊdz · 英 kənˈsjuːmə ɡʊdz

核心义 AI

消费品，生活消费品

phrase.

1消费品，生活消费品
goods that people buy for their own use, not for producing other goods
Prices of consumer goods have risen sharply.
消费品价格急剧上涨。

Consumer goods include food, clothing, and electronics.

消费品包括食品、衣物和电子产品。基础

节假日期间，消费品的需求会增加。自然

政府对进口消费品征收了新税。场景

fast-moving consumer goods (FMCG)快速消费品

consumer goods industry消费品行业

consumer goods market消费品市场

durable consumer goods耐用消费品

consumer goods company消费品公司

中性偏正式，常见于经济、商业、新闻报道和学术讨论中。口语中较少使用，通常说“things people buy”或“products”。英美用法无差别。

consumer products与 consumer goods 同义，更常用于商业语境。

retail goods强调通过零售渠道销售的商品。

capital goods指用于生产其他商品的资本货物，与消费品相对。

industrial goods指工业用品，用于生产或经营，而非个人消费。

consumer durables指耐用消费品，如家电、汽车，是 consumer goods 的一个子类。

✕ ~~consuming goods~~

✓ consumer goods

固定搭配，用 consumer 而非 consuming。

consumer（消费者）+ goods（商品）→ 消费者购买的商品，即消费品。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。