AI加词

cringe

krɪndʒ

核心义 AI

畏缩，退缩；感到难堪

释义 AI

v.
  1. 1畏缩，退缩（因恐惧或疼痛）
    to move away from something because you are afraid or in pain
    She cringed at the sight of the needle.
    她一看到针就畏缩了。
  2. 2感到难堪，觉得尴尬
    to feel embarrassed or uncomfortable about something
    I cringe when I remember what I said.
    我一想起自己说过的话就感到难堪。
  3. 3阿谀，奉承（旧义）
    to behave in a very humble way towards someone in authority
n.
  1. 1畏缩，退缩
    an act of cringing

例句 AI

He cringed at the sound of the dentist's drill.
听到牙医的钻头声，他畏缩了。基础
The movie was so bad it made me cringe.
那部电影太糟糕了，让我感到难堪。自然
I cringed when I realized I had sent the email to the wrong person.
当我意识到把邮件发错了人时，我感到尴尬。自然
She cringed at the memory of her awkward teenage years.
她一想到自己尴尬的青少年时期就感到难堪。场景

搭配 AI

cringe at对…感到畏缩/难堪
cringe with embarrassment尴尬得退缩
make sb cringe使某人感到难堪
cringe-worthy令人难堪的

短语与习语 AI

cringe at the thought of一想到…就畏缩
cringe in fear因恐惧而退缩

句型 AI

cringe at sth
对某事物感到畏缩/难堪
He cringed at the loud noise.
他听到巨响就畏缩了。
cringe when + clause
当…时感到难堪
I cringe when I see my old photos.
当我看到自己的旧照片时，我感到难堪。

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于描述因尴尬或恐惧而产生的身体或心理反应。在社交媒体上常用来形容令人尴尬的内容。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

wince更强调因疼痛或不适而脸部扭曲
shrink强调身体退缩，可能因恐惧或羞耻
flinch指因惊吓或疼痛而突然退缩

反义词 AI

face勇敢面对，而不是退缩
confront正视困难或尴尬，不回避

易混词 AI

crunch压碎、嘎吱声，拼写相近但意思不同
cringe vs. wincecringe 多因尴尬或恐惧，wince 多因疼痛

常见错误 AI

✕ I cringed to see the mistake.
✓ I cringed when I saw the mistake.
cringe 后接 when 从句，不接不定式

词形变化

cringed过去式 / 过去分词
cringing现在分词
cringes第三人称单数

词族 AI

cringeworthyadj.令人难堪的

助记 AI

cringe 音似“可忍之”？但实际是“不可忍”而退缩。想象看到尴尬场面，你“缩”了一下，像被“挤”到（cringe 与 crunch 相近）。

词源与构词 AI

源自古英语 cringan，意为“倒下、屈服”，后演变为“畏缩”。

词频与标签

当代语料词频第 10,670 位较少见
BNC 词频第 15,738 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。